『キム部長』イ・スンヨン監督「チェ・デフン・ユン・ギョンホ、ベストカップル賞を受賞してほしい…」実際の親友同士" [インタビュー②]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

• SBS金土ドラマ「キム部長」イ·スンヨン監督インタビュー

「キム部長」イ·スンヨン監督が呼吸を合わせた俳優たちに対する感謝とビハインドを伝えた。

30日、ソウル鍾路区のあるカフェでSBS金土ドラマ「キム部長」の終映を記念してイ·スンヨン監督のインタビューが行われた。

25日に終映した「キム部長」は「世の中で最も平凡な」父親が一人だけの娘を取り戻すために「世の中で最も危険な」男になって戦う父親ユニバース復讐アクションドラマだ。

視聴率調査会社ニールセンコリアによると、最終回の視聴率は首都圏基準23.4%、全国23.0%を記録した。 特に、最高視聴率は27.1%まで跳ね上がり、自己最高記録を再び塗り替える快挙を成し遂げた。

イ·スンヨン監督は「俳優があまりにも多くていちいち話すことはできないが、2回の放送が終わって現場に参加した端役演技者たちにも連絡が来た」として「『キム部長』に参加した方々は主演、助演、端役を問わず皆が主人意識を持って参加した」と伝えた。

続けて「演技なのか本気なのか分からないほど皆性格がとても良かったし、仕事中毒者のような方々が多く集まった。 皆が没頭する姿をたくさん見た。 私よりも完璧主義者で、真心が感じられた」と明らかにした。

タイトルロールを引き受けたソ·ジソプに対する賛辞も忘れなかった。 イ·スンヨン監督は「ソ俳優はアクションも素敵で、父親の演技も上手で褒めることが多い。 私が2019年と2024年に他の作品でソ俳優にキャスティング提案をする機会があったが、全て実現できなかった。 俳優をキャスティングする時は研究をたくさんするので、小俳優をたくさん知っていると思っていた」と伝えた。

それと共に「ところで1回目の初撮影をするのに前に見られなかった深さとディテールが出てきてとても驚いた。 初撮影の時「これまでよく知らなかった、申し訳ない」と話すほどだった。 ソ俳優の新しい面貌をたくさん見て驚いた」として「終放宴の時、ソ俳優の前作を再び見ることにした。 私が見なかったのか、それとも今回さらに深まったのか確認すると言ったら笑っていた」とエピソードを打ち明けた。

年末演技大賞授賞式や受賞の可能性についての率直な考えも伝えた。 イ·スンヨン監督は「私は賞をもらったことがないので、賞に対する関心はあまりない。 ソ俳優も賞よりシーズン制をしたいと言ったが、本当にそのような人だ。 仕事をもっとやりたがる。 賞を与えればありがたくもらえるが、欲はなさそうだったし、私も同じだ」と答えた。

ただ「チェ·デフン、ユン·ギョンホ俳優がベストカップル賞を受ければ面白そうだ。 授賞式でももう一度笑わせれば良いと思う」として「実際に2人は親友であり撮影途中に一緒にご飯を最も多く食べる間柄だった。 作品の話を一番多く交わしながら、やり取りする合についてずっと話を交わしていた。 そのため、本当にベストカップルのようだ」と語った。

視聴率公約で黙言修行を進めたユン·ギョンホに対する愉快なビハインドも伝えた。 イ·スンヨン監督は「ユン·ギョンホは本当に絶えず話をする人だ。 楽屋に行く機会があって30~40分話したことがあるが、作品、家族など話の素材が本当に多様だ。 うるさいというより愉快だったし、とてもいいタレントだと思う」と微笑んだ。

それと共に「(視聴率)15%を越えた日、俳優のユン·ギョンホが日本旅行中だったが、私と連絡をした。 黙言修行について心配していた。 普段から会話量が多くて大変だったと思う」と付け加えた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。