* Translated by Papago

Starnews

キム・ウンスク、受賞中に新作流出の危機ハプニング..「このエンディングシーン、気に入った」 [スター・イシュー]

公開日:

Kim Noeul

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

キム·ウンスク作家/写真=スターニュースDB
キム·ウンスク作家/写真=スターニュースDB

キム·ウンスク作家が受賞の感想を読んで、新作の内容が公開されるところだったハプニングを経験した。

2日午後、ソウル永登浦区(ヨンドゥンポグ)のKBSホールで、第21回ソウルドラマアワードが俳優のキム·ナムギル、イ·ジェウンMBCアナウンサーの進行の下で開催された。

この日の授賞式最高栄誉であるゴールデンバード賞はドラマ「パリの恋人」、「トッケビ~君がくれた愛しい日々~」、「ザ·グローリー」などを執筆したキム·ウンスク作家が受賞した。

キム·ウンスク作家は感想のために舞台に上がり「23年間ドラマを書いている作家キム·ウンスク」と自分を紹介した。

彼は「最近、私は日々変わっていく世の中についていくのも大変で、受賞所感を紙に書いてきたが、全て書いてみると裏紙に書いたのだ。 もしこれを見て読めば、私の新作がかなりオープンになりそうで、どうすればいいのかと思う」と吐露し、笑いを誘った。

キム·ウンスク作家/写真=MBC放送画面
キム·ウンスク作家/写真=MBC放送画面

続けて「このエンディングシーンが気に入った」と冗談を言ったキム·ウンスク作家は「本当に感謝する。 最近、ある外国の教授がこんなことを言ったのを聞いた。 「どの国も自分の文字を作った日を指定して休む狂った国はない。 それは唯一大韓民国だけだ」と語った。

そして、「明日がハングルの日だ。 この場を借りてハングルでお金を稼いで食べられるようにしてくれた世宗大王に本当に感謝する。 私たちの言語で受賞所感をする方々を見て責任感を感じる。 大韓民国ドラマが私たちだけの創作物ではなく世界的なので責任感を感じている」と伝えた。

キム·ウンスク作家は最後に「クリエイターとしては最近少し暗い気持ちだ。 このような時こそ、真正性と時代精神、不変のこの二つの単語をしっかりつかんで、これからも楽しく、泣いて、笑って、感動も与えるドラマ作家として一生を生きる。 大きな賞をいただき感謝している」と付け加えた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

エンタメ最新ニュース