「トロット王子」キム・ヨンビン、また1位を獲得した..『ピエンストラン』初挑戦で優勝 [総合]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

「新商品発売~コンビニレストラン」キム·ヨンビンが初挑戦で優勝を占めた。

8日に放送されたKBS2TV「新商品発売~コンビニレストラン」(以下「コンビニレストラン」)では、スープをテーマにしたメニュー対決の結果が公開された。 産地直送のムン·ギルドン、ムン·ジョンヒ、国民外国人の嫁である矢野志保、ひよこピョンシェフのキム·ヨンビンがそれぞれ必殺スープメニューを披露した中で、優勝および発売の栄光は亡くなったおばあさんのレシピをアップグレードしたキム·ヨンビンの「テチャン鶏肉炒めスープ」に戻った。

同日、金ヨンビンは親友のチュ·ヒョクジンと一緒に母校の大邱寿城（スソン）中学校を訪れた。 2人はそこでキム·ヨンビンの生活記録簿を取ってみた。 一番先に目を引いたのは、16歳の時、長い髪をなびかせた金ヨンビンのきらめくビジュアル。 続いて多少衝撃的な成績にキム·ヨンビンが慌てて「これは見てはいけないと思う」と止めたりも。 また、キム·ヨンビンが学生時代に警察署に行ったが、その理由がボランティア活動だったことが明らかになり笑いを与えた。

続いてキム·ヨンビンは肉屋の息子であるチュ·ヒョクジンが持ってきた新鮮なテッチャンを利用して「テッチャン鶏肉炒め煮」を作った。 亡くなった祖母がキム·ヨンビンのために作ってくれた鶏肉の炒め煮レシピを活用したメニューで、カレー粉と炒めたきな粉がこの料理のキックだった。 親友のチュ·ヒョクジンも認めた蜜の味にキム·ヨンビンは「私が作った食べ物の中で一番おいしいと思う」として1位の意欲を燃え上がらせた。

一方、矢野志保は南大門市場を訪れた。 南大門市場もあっという間にランウェイにしてしまうほど圧倒的な矢野志保のトップモデルフォースが視線を奪った。 また、多くの商人と韓国、日本人観光客が矢野志保を知って「やはり国民外国人嫁」という感嘆を誘発した。 これと共に矢野志保が夫のチュ·ソンフンのために「精力に良い(?)」紅参プレゼントを購入し笑いを誘った。

また、矢野志保はこの日、2023年4月に突然の心臓麻痺で亡くなった義父を回想した。 矢野志保は「サランちゃんが崩れるように泣いた。 2年ほどトラウマが続いた」として「チュ·ソンフンにも大きな衝撃だった。 父が亡くなり、人がすべての方向で変わった」と義父の死後、家族に生じた変化について打ち明けた。 夫のチュ·ソンフンの「いつもありがとう」という真心の告白には涙を見せたりも。 他にもチュ·ソンフンとキム·ジェジュンが一緒にサプライズ登場し、「コンビニレストラン」に一緒に出演することを予告して好奇心を高めた。

今回の対決からは、メニュー評価団がその場でどのようなピョンシェフのメニューを選択したのか、すぐに公開された。 1ラウンドで矢野志保のカシューナッツサムゲタンとキム·ヨンビンのテッチャン鶏肉炒めがついたが、勝者はキム·ヨンビンだった。 第2ラウンドでは、矢野志保を破った金ヨンビンの「テチャンダッポックムタン」と文正姫（ムン·ジョンヒ）の「エゴマダッコムタン」が対決した。 優勝はひよこのピョンシェフのキム·ヨンビンのテッチャン鶏肉の炒め物が占めた。

キム·ヨンビンは「信じられない」として「一生おばあさんが作ってくれた食べ物を受け取るだけだったが、私が作って優勝した。 その気持ちを分かってくれてありがとう。 私の人生のすべてがおばあさんのおかげだと思う」と優勝の感想を述べた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。