* Translated by Papago

Starnews

ジ・スンヒョンの義母、婿の第一印象を「パクパク」 「田舎っぽかったけど、声がとても良い」 [便利レストラン★夜TView]

公開日:

최진실

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

/写真=KBS2TV「新商品発売~コンビニレストラン」放送画面
/写真=KBS2TV「新商品発売~コンビニレストラン」放送画面

俳優チ·スンヒョンの義母が婿の第一印象について話した。

11日に放送されたKBS2TV「新商品発売~コンビニレストラン」(以下「コンビニレストラン」)では密陽暮らしを公開したチ·スンヒョンの姿が描かれた。

この日起きるやいなやイタヤカエデの樹液を飲んだチ·スンヒョンは「妻の祖父が住んでいたところだ」として密陽生活を紹介した。 チ·スンヒョンは「私は実は演技のためにソウルに住んでいるのであって、自然の中で暮らしたい。 5道2村の暮らしに憧れてきたが、直接降りてくることになった」と話した。 続けて「家族の集いとしても使う家だが、私の義母が管理している」として義母の家の別棟で生活していると付け加えた。

/写真=KBS2TV「新商品発売~コンビニレストラン」放送画面
/写真=KBS2TV「新商品発売~コンビニレストラン」放送画面

チ·スンヒョンの「自給自足」食事中に義母が登場し、チ·スンヒョンは「息子のように接してくれて私も母親のように接する」と話した。 義母はチ·スンヒョンのヨモギの天ぷらを食べて「おいしい」と誉めて暖かい姿を見せた。

チ·スンヒョンと義母は一緒にジャガイモの植え付けに乗り出した中で、2人は母子の仲のように言い争った。 チ·スンヒョンの義母は「ジュヒ(チ·スンヒョンの妻)がある日結婚すると言って、父親が喜んだ。 誰でも早く嫁がせたかったのだ。 今すぐ来てみろと言われた」と結婚当時を振り返った。 これに対しチ·スンヒョンも「おしゃれする暇もなく来た」と加勢した。

チ·スンヒョンの義母はチ·スンヒョンの第一印象について「第一印象はややダサかったが、声がとても良かった。 正直に言って、あまり洗練されていなかった。 挨拶をするのに声が良くて私は声に惚れて他のことは全て関係なかった」と話し笑いを誘った。

義母は製作スタッフとのインタビューで「娘だけが2人で息子がいない。 息子のような感じがする。 うちの婿は私にとって初恋だ。 だからもっと切ないのもある。 苦しい時代もあった。 私は信頼のようなものができた。 いつも自分のルーティンをよく守り、徹夜で話しても明け方に起きて運動し、また時間があれば本も見ながらあのように熱心にするからうまくいくと思った」と婿への愛を表わした。

続いて「プレゼントもいつもよくしてくれて、お母さんに使ってほしいとカードもくれたので、車のガソリンも入れて友達とご飯も食べて、気軽に使っている」と付け加えた。

一方、チ·スンヒョンは2011年に2歳年下の非芸能人と結婚し、2人の娘がいる。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

エンタメ最新ニュース