* Translated by Papago

Starnews

'44歳' ハ・ソクジン、老眼を告白 "認識するのに時間がかかる..消化もあまり良くない」 [チョン・ヒョンム計画4]

公開日:

Yun Seongyeol

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

/写真提供=MBN·チャンネルS「全玄武計画4」
/写真提供=MBN·チャンネルS「全玄武計画4」

「チョン·ヒョンム計画4」で俳優ハ·ソクジンが老眼症状を告白する。

19日、MBN、チャンネルS芸能番組「チョン·ヒョンム計画4」側によると、21日の放送ではチョン·ヒョンムとクァク·チューブ(クァク·ジュンビン)が京畿道楊州で「たくさん食べてみよう、注文します」特集に出る。 ハ·ソクジンとミン·ジヌンが「食いしん坊」として合流する。

この日、楊州を訪れたチョン·ヒョンムとクァク·チューブは一食で「山奥の美味しい店」で各種キノコとタラの葉の包み野菜をきちんと楽しんだ後、ハ·ソクジンとミン·ジヌンを迎える。 ところがハ·ソクジンはクァク·チューブを見るやいなや「私があなたの結婚式の時に一番前の席に座ったのに」として寂しがる。 ハ·ソクジンが寂しがったクァク·チューブの結婚式事件の顛末が何なのか関心が集まる。

さらに4人は、スンデクッパと頭肉の2種類だけを販売する楊州の静かな田舎のおいしい店に移動する。

食堂で彼らは、まず柔らかい頭の肉を味わう。 ミン·ジヌンは「最近撮影現場では故事文化が多く消えた」として変わった雰囲気に言及する。 クァクチューブは「豚の頭の代わりにタブレットパッドに写真を浮かべておくそうだ」と共感する。

するとハ·ソクジンは「台本もみんなパッドで見ていた。 私は紙の台本で見てこそ(台詞が)覚えられる」とアナログ世代の感性を表す。 反面、チョン·ヒョンムは「私はMZなのでパッドで絵も描く」と線を引いて笑いを誘う。

1982年生まれのハ·ソクジンは「老眼が来た。 認識するのに時間がかかる」と告白する。 これに対し1977年生まれのチョン·ヒョンムは「この年代の男たちに会えば脱毛、老眼の話をする」と話し、ハ·ソクジンはさらに「年を取ると消化もうまくいかない」と手伝う。

/写真提供=MBN·チャンネルS「全玄武計画4」
/写真提供=MBN·チャンネルS「全玄武計画4」

メインメニューのスンデクッパが登場する。 チョン·ヒョンムとハ·ソクジン、ミン·ジヌンは「純情派クッパラバー」として「暴風モッパン」を繰り広げる。 これに対し一人で「味付け派」一人ぼっちになったクァク·チューブは寂しさを吐露するのもしばらく「私も40代になれば好みが変わるでしょうか?」として兄たちを狙撃して笑いを誘う。

また、ミン·ジンウンはチョン·ヒョンムに「コショウはなぜ叩くのですか? 純情派が?」と声をかける。 チョン·ヒョンムは「私がそこに反旗を翻す」として、自分だけの「食べ物哲学」を説破する。 21日午後9時10分放送。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

エンタメ最新ニュース