* Translated by Papago

Starnews

アン・ジェヒョン、第二の人生? 「イワシ取り」の提案を受けた [仲間同士]

公開日:

Han haesun

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

/写真=KBS Joy
/写真=KBS Joy

放電した40代の三人組の海南旅行が幕を閉じた。

19日に放送したKBS Joy芸能番組「キリキリ」ではキム·プン、ミュージ、アン·ジェヒョンが海南での最後の日を保養と休息で充実に満たし旅行を終えた。

食事を終えて旅に出た3人は、イカの刺身を添えていたカタクチイワシ漁の船長に会った。 船長の勧めで刺身を味わったアン·ジェヒョンはしきりに感嘆し「ここに残りたい」と話し、これを聞いた船長がカタクチイワシ漁に一緒に行こうと提案した。 意外な勧誘に慌てたアン·ジェヒョンは、キム·プンとミュージに助けを求める目つきを送り、視聴者の笑いを誘った。

続いて3人は、海辺で時間を過ごすために、旅行初日にマートで購入したおもちゃを取り出した。 しかし、アン·ジェヒョンが包装を開けて間もなくおもちゃは壊れ、キム·プンとミュージは言葉を失って空笑いした。 それでもアン·ジェヒョンは壊れたおもちゃでも十分に遊べると肯定的な面貌を表わし爆笑を誘発した。

その後、彼らは海辺で「片足跳び」遊びを始めた。 キム·プンとミュージが予想外の実力を発揮すると、アン·ジェヒョンは勝算がないことを直感したように急いでゲームを終わらせようとして面白さを抱かせた。 何よりも勝負はさておき、子供時代に戻ったかのように楽しむ姿は純粋さをうかがわせた。

海南旅行の最終コースは達馬山兜率庵だった。 庵に向かう間、アン·ジェヒョンが石段を降りるのに苦労したり、キム·プンは周辺の自然に関心を示し、足を遅らせた。 紆余曲折の末、兜率庵に到着した彼らは、広々とした風景を眺めながら余裕を満喫した。 そして、それぞれ祈りを捧げながら海南での旅程を落ち着いて終えた。

旅の終わりに行われたインタビューで、彼らは率直な感想を伝えた。 キム·プンは「子供の心で旅行した気分」とし、今回の旅行を振り返り、ミュージは「必要以上に保養した感じ」とし「もう弱くない」と話した。 アン·ジェヒョンは「おいしい三合だった」として3日間の旅行を一言で表現した。

海南で彼らが過ごした3日は、それぞれ異なる旅行の好みとぴったりの呼吸を全て確認できる時間だった。 時には互いに異なる選択ですれ違いながらも、決定的な瞬間ごとに自然に調和する「ケミ」があちこちで目立った。 特に「放電された40代同士」というコンセプトにふさわしく、保養食で体力を補充する過程が変わった見どころを与えた。 ここにショッピングに夢中になる共通の趣向まで出てきて「似た者同士」だけの色を完成した。

一方、次の放送ではイ·チャンソプ、チョン·ジンウン、ソユが最後の「キリ」の走者として日本の高松旅行に出る。 KBS Joy「キリキリ」は毎週水曜日の夜8時に放送する。 KBS JoyチャンネルはLG U+tv 1番、Genie tv 41番、SK Btv 998番、そしてKBSモバイルアプリ「KBS+」で視聴できる。 地域別ケーブルチャンネル番号はKBSNホームページで確認できる。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

エンタメ最新ニュース