* Translated by Papago

Starnews

[K-TRAVEL⑧] ナクサン漢陽都城のソウル夜景で暑さを忘れる

更新日:

Bae Byungman

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

K韓流の流れの中で韓国のあちこちを旅行する全世界の旅行客が大幅に増え、Kトラベルも新しいトレンドに位置づけられている。 スターニュースはそれほど混雑せず、韓国ならではの趣と魅力を存分に感じられる旅行スポットを紹介する。 私だけの韓国的な魅力と思い出を得ることができる。

ほのかにライトアップされた洛山城郭と城北区の夜景
ほのかにライトアップされた洛山城郭と城北区の夜景

[K-TRAVEL ⑧] 落山したヤン·ドソン

重大猛暑警報が下されるほど、極限の猛暑の瞬間は過ぎ去り、映像が30度を少し超える猛暑が続いている。 8月7日基準のソウル公式最高気温は38度で、1907年の気象観測以来、歴代7位の夏の蒸し暑さだった。 ちなみにソウルの最高気温は2018年8月1日の気温39.6度。

極限の猛暑は過ぎたとしても、依然として昼間に日差しを浴びながら歩くには無理だ。 こんな時、素敵でロマンチックなソウルの夜の風景を鑑賞しながら歩く夜間散歩はどうだろうか。

第1展望台に上がる洛山城郭
第1展望台に上がる洛山城郭

ソウル都心の東側を包む洛山は、素敵なソウルの夜景を見下ろすことができ、頂上に続く城郭に照明が映り、ロマンチックな感性まで与えてくれる。 洛山は海抜124mで、頂上まで遊歩道が続き、歩いて登るのは難しくない。 恵化門(東小門)から興仁之門(東大門)まで2.3kmにわたって城郭が続く散策路に沿って歩きながら、多様な角度から夜の風景を眺めることができる。 山頂の道を歩くと、四方八方から吹いてくる夜風もかなり涼しい。 普通、大人の足で1時間10分ほどかかり、その時間だけはソウルの夜が提供するロマンと趣を満喫することができる。

洛山城郭の外壁は急で高く、石が緻密に積まれている。
洛山城郭の外壁は急で高く、石が緻密に積まれている。

洛山の頂上付近に位置する洛山公園は、地下鉄恵化(ヘファ)駅から630m余りで、やや上り坂を歩いて登るか、疲れたら昌信(チャンシン)駅側からマウルバスに乗れば、漢城(ハンソン)大後門などを過ぎて15分ほどで到着できる。

ソウルの夜景は、洛山城郭道を歩きながらどこでも鑑賞できるが、頂上付近の遊園地側から見る景観が最も優れている。 一方には遠く南山と南山タワー、鍾路など都心の高いビルを見下ろすことができ、反対側には遠く蚕室側のロッテタワーをはじめとする高層ビルの姿がパノラマのように広がる。 それぞれ様々な光を灯して不夜城を成したソウルの夜景は世界的な夜景に数えられるほどだ。

頂上付近の暗門。 門を通る風が強い
頂上付近の暗門。 門を通る風が強い

歩いて登るなら興仁之門の方から出発することをおすすめする。 城郭の内側と外側から遊歩道が造成されており、もし恵化門側から出発すれば城郭外壁側だけでしばらく登らなければならない。

洛山城郭は漢陽都城の一部区間だ。 漢陽都城は朝鮮時代、今のソウル都心である漢陽を防御するために1395年朝鮮時代太祖イ·ソンゲ時代から始まり白亜·洛山·南山·仁王稜線に沿って積み上げた都城で、1963年に史跡に指定されたソウルの代表城郭遺産だ。 長い歳月と戦争などによって一部毀損されたが、最近は1974年パク·ジョンヒ大統領の時に復元事業を始め、2013年までに全長18,627m中70%程度の12,771mの復元作業を完了した。 その後、部分的な復元と城郭周辺の散歩道などを造成し、今に至っている。

頂上から眺めたソウルの夜景。 南山Nソウルタワーと鍾路区側の高層ビルの明かりが素敵な夜景を見せてくれる
頂上から眺めたソウルの夜景。 南山Nソウルタワーと鍾路区側の高層ビルの明かりが素敵な夜景を見せてくれる

漢陽都城に沿って歩きながら周辺の風景を鑑賞する旅を順城遊びといい、朝鮮時代当時の人々の代表的な余暇活動だった。 今はソウル市民はもちろん、外国人の訪問も増えている。 昔、防御のために建てられた城郭が、今は散歩を兼ねた優れたソウル観光名所として現代人に会っているのだ。

興仁之門側から出発する時、興仁之門公園に位置した漢陽都城博物館をまず訪問し、漢陽都城に対する理解度を高めるならば、順城道旅行が一層深みを増すようだ。 興仁之門(フンインジムン)公園は、傾斜のある丘に犬の草や孔雀、紅葉など、さまざまな草や木々が風に揺れて汗を流すに値する。

頂上へ向かう洛山城郭の散策路
頂上へ向かう洛山城郭の散策路

洛山城郭(漢陽都城の洛山区間)の内側から出発し、城郭道に沿って登りながら、ソウルのビルの森を見下ろす。 奥の道の隣の梨花村には巨大で立派な建物よりは古い情感のある住宅が続き、個性のあるカフェがあって旅行客を迎える。 きれいなカフェを背景に素敵な一枚の写真も残せる。

およそ30分ほど歩いて城郭の頂上に登ると、四方八方に視野が広くなり、ソウルの高層ビルはもちろん、遠く北漢山と道峰山の幹、そして南山のNソウルタワー、ロッテワールドタワーなどを眺望することができる。 暑さを避けて上がってきた甲斐は、夜間ならさらに倍になりそうだ。 夕暮れ時、夕焼けのビルの上を染めて幻想的な世の中を演出したりもする。 もし城郭の外側の道を歩くと、やや急にそびえ立つ城郭の外壁の雄大さを感じることができる。 防御のための城郭であるため、外側はやや急傾斜になった。 中と外側をつなぐ暗門が2ヵ所あり、内外を出入りすることができる。

頂上付近に位置する遊園地。
頂上付近に位置する遊園地。

頂上付近には遊園地と洛山公園などがあり、ベンチに座って息を整えて恵化門側に下ると第1~3展望台が造成され、北漢山と道峰山の山脈とその下のソウル城北区側のアパートとビルを見下ろすことができる。 城郭道には一定の間隔で照明灯が設置され、ほのかでロマンチックな光の照明を受けた城郭、そしてこれと調和したソウル夜景を見ると、昼間の暑さによって浮き立った心を落ち着かせてくれる。

展望台から恵化門の方へ行くには、頂上付近の暗門を通じて城郭の外壁側の道を選択しなければならない。 やはり外壁なので高さ10mが遥かに高く雄大であり、曲線を成した姿をよく見ることができ、城壁の石が緻密に積み上げられた姿から当時の優れた築城術を垣間見ることができる。 外壁側には急な傾斜を成し、長水村などには情感のある家屋がぎっしりと入っていて、急で狭い路地も迷路のようにつながっている姿も見られる。 むしろ、このような村の姿から、韓国人ならではの昔の思い出も思い出させてくれる。

頂上から城北区の方に眺めた全景。 遠く道峰山の山並みが続く
頂上から城北区の方に眺めた全景。 遠く道峰山の山並みが続く

駱山公園から恵化駅の方に歩いていくと、大学路の通りに出会えるので、若者たちの活気に満ちた姿に出会える。 大学路は演劇·ミュージカル·音楽公演と食堂·カフェが共に集まった文化芸術の街で、外国観光客がよく訪れる名所である明洞や弘大入口、聖水洞カフェ街とは一層文化·芸術的な雰囲気を感じることができる。

下り道なのか上り道なのか。 漢城大入口駅側から洛山城郭に向かう路地。
下り道なのか上り道なのか。 漢城大入口駅側から洛山城郭に向かう路地。

ソウル市民に聞いてみると、大多数はソウル夜景スポットとして、おそらく南山に位置するNソウルタワーをお勧めするだろう。 ロッテワールドタワー展望台(高さ500m)よりはやや低いが、ソウル都心の真ん中に高さ400m地点に位置しているので、四方八方に開けたソウル夜景を何の障害もなく眺めることができる。 外国人観光客が最も多く訪れる昼と夜のソウル展望スポットナンバーワンだ。 ソウルはもちろん富川(プチョン)、九里(クリ)などソウル周辺都市まで眺望できる。 ただし、洛山公園のように入場料は無料ではなく、展望台の入場料(大人2万9000ウォン)を払わなければならない。

興仁之門の方へ下る道。遠くにロッテワールドタワーが見える。
興仁之門の方へ下る道。遠くにロッテワールドタワーが見える。

ロッテワールドタワー展望台は全面ガラスで全景がパノラマで広がり、床がガラスでできたスカイデッキもあり、ソウルの夜景を足元に置いて歩くぴりっとした経験もできる。 汝矣島の63スクエア(249m)の60階に位置する展望台であり、展示スペース「63アート」に上がると漢江を含む汝矣島一帯の夜景が一望できる。 漢江の大橋を通る自動車の光さえ美しい。

上岩洞のハヌル公園では漢江の向こうに沈む夕焼けの光が美しく、傍花大橋から汝矣島までの夜景が一望できる。 城東区鷹峰洞に位置する高さ81mの突山である鷹峰山では、漢江の東湖大橋と聖水大橋、オリンピック大路が調和した夜景が魅力的だ。 ソウル鍾路区の北岳スカイウェイの頂上に位置する北岳八角亭は海抜342mに位置する韓屋型亭子で、南山·南山ソウルタワー·光化門交差点と照明がともに点灯した漢陽都城城郭を一緒に見ることができる。

竜王山スカイウォーク。 遠く漢江とワールドカップ大橋、城山大橋の夜景が鑑賞できる
竜王山スカイウォーク。 遠く漢江とワールドカップ大橋、城山大橋の夜景が鑑賞できる

最近、木洞の竜王山(ヨンワンサン、78m)の頂上付近に長さ224mのデッキ道(スカイウォーク)が造成され、どのように口コミで広まったのか、外国人観光客もたびたび目につく。 地域住民の散歩名所から外国人も訪れる名所に生まれ変わっている雰囲気だ。 ワールドカップ大橋と城山大橋の漢江と都心の夜景が見られ、8月には漢江の花火クルーズの眺望も可能だ。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

ビジネス・ライフ最新ニュース