* Translated by Papago

Starnews

ドイツオートモービルの権赫民副会長が「アストンマーチンのパーソナライズプログラムを導入する」と発言

公開日:

Kim gyeong-soo

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

クォン·ヒョクミンドイツオートモービルグループ副会長
クォン·ヒョクミンドイツオートモービルグループ副会長

英国スポーツカーブランドアストンマーティンの公式輸入会社ブリタニアオートが高性能「S」ラインナップ3種を国内に初めて公開した中で、ブリタニアオートのクォン·ヒョクミン代表は今回のイベントの意義と今後の運営方向を明らかにした。

24日、ソウルアストンマーティン展示場で開かれたローンチングイベントでクォン·ヒョクミン代表は「今回のイベントはアストンマーティンのSラインナップを国内に初めて紹介する場」とし、「ラグジュアリーSUVとスポーツカー、スーパーツアラーという異なる性格の3モデルを通じて、アストンマーティンが追求するパフォーマンスの方向をより具体的にお見せできるようになった」と述べた。

アストンマーティン DBXS
アストンマーティン DBXS

続いてクォン代表は、国内顧客のためのオーダーメード型サービス拡大計画を強調した。 彼は「ブリタニアオートは国内顧客が各モデルのデザインと技術はもちろん、外装カラーとインテリア素材、仕上げなど多様な要素を個人の好みに合わせて構成できるアストンマーティンのビスポーク個人化プログラム『Q by Aston Martin』まで幅広く経験できるよう顧客接点を持続的に拡大していく計画」と明らかにした。

この日公開されたアストンマーティンの高性能「S」ラインナップはDBXS、VantageS、DB12Sの3つのモデルで構成された。 3モデルとも4.0L V8ツインターボエンジンを共通に搭載し、出力向上にとどまらず、パワートレイン応答性、シャーシ、空力性能、軽量化を総合的に改善し、ドライバー中心のパフォーマンスを強化したのが特徴だ。 最高出力はモデル別にDBXSが727PS、VantageSが680PS、DB12Sが700PSを発揮する。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

編集部おすすめ

ビジネス・ライフ最新ニュース