* Translated by Papago

Starnews

江原道10月のおすすめ旅行先、高石亭&白潭寺

公開日:

채준

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

/写真提供=江原観光財団
/写真提供=江原観光財団

江原道が10月に推展する高菜光地として鉄原「孤石亭花畑」と麟蹄「百潭寺&秋の花祭り」を選択した。

江原観光財団は「2026江原道訪問の年」10月の今月のおすすめ旅行地として鉄原と麟蹄を選定し、秋の花の香りを満喫できる祭りと観光地を紹介した。

まず鉄原では秋の花が満開する「孤石亭花畑」をおすすめする。 漢灘江付近に造成された大規模季節型花庭園でコスモス、百日紅、ケイトウなど多様な秋の花が調和し、秋の代表的な散歩·写真名所に挙げられる。 今年は10月31日まで運営される。

孤石亭の花畑とともに漢灘江の天の川橋と柱状節理の道を連携すれば、鉄原の自然景観をより一層豊かに楽しむことができる。 歴史と文化を一緒に楽しみたいなら、鉄原歴史文化公園もおすすめだ。 蘇伊山モノレールを利用して非武装地帯(DMZ)の眺望と鉄原労働党史メディアアートが10月11日まで行われる。

/写真提供=江原観光財団
/写真提供=江原観光財団

麟蹄では百潭寺と麟蹄秋の花祭りを一緒にお勧めする。 内雪岳の静かな風景を抱いた百潭寺は、萬海韓龍雲が留まり「あなたの沈黙」を執筆したところとして知られており、麟蹄秋の花祭りでは多様なテーマの秋の花と共に写真を撮り麟蹄の秋を楽しむことができる。 今年の祭りは10月11日まで開かれる。

本紙と電話で話したチェ·ソンヒョン江原観光財団代表は「江原道には隠された絶景が多い。 10月には秋の花と紅葉、食べ物まで一緒に楽しめる鉄原と麟蹄をお勧めする。 江原の美しさと醍醐味を感じてほしい」と話した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

編集部おすすめ

ビジネス・ライフ最新ニュース