『得男』ホン·サンス♥キム·ミンヒ、喪服が破れた..ロカルノ映画祭で3冠 [公式]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

ホン·サンス監督の作品「目のやり場がない」がロカルノ映画祭で3冠王を占めた。

15日（現地時間）に開催された第79回ロカルノ映画祭の閉幕式で「目のやり場がない」のホン·サンス監督は監督賞とエキュメニカル審査委員賞、俳優キム·ミニは最優秀演技賞を受賞した。

「目のやり場がない」は「私たちのソンヒ」(2013、監督賞受賞)、「今は合っていてその時は間違っている」(2015、黄金ヒョウ賞大賞、最優秀演技賞(チョン·ジェヨン))、「江辺ホテル」(2018、最優秀演技賞(キ·ジュボン))、「ス·ユチョン」(2024、最優秀演技賞(キム·ミンヒ))に続き5番目にロカルノ映画祭に公式招請されたホン·サンス監督の作品だ。

10年ぶりに済州島に定着した母親を訪ねたサンヒ（キム·ミンヒ扮）が家族と2日間を過ごしながら繰り広げられる物語を描く。 ドキュメンタリー監督である継父と彼の娘に会ったサンヒは、これまで知らなかった事実と不要な忠告、軽い称賛が交わされる中で、家族の複雑な関係と向き合うことになる作品だ。

監督賞、最優秀演技賞とともに受賞することになったエキュメニカル審査委員賞は、スイスのプロテスタントおよびカトリック教会審査委員団が別途評価して授与する独立賞で、人間の人生と尊厳性、社会的価値、平和と人権、霊的次元のメッセージを深く盛り込んだ作品に授与する賞だ。

また、キム·ミニは2024年、ホン·サンス監督の「水遊天」で第77回ロカルノ映画祭最優秀演技賞を受賞したのに続き、「目のやり場がないね」でロカルノ映画祭で2番目に最優秀演技賞受賞をすることになった。 今回の作品は、キム·ミニが息子を出産した後、初めて俳優として演技した作品だ。

キム·ミニは「詩のように美しい映画を作ってくださった監督にとても感謝している。 ワンダフルな仲間たちに感謝し、以上一緒に分かち合いたい。 私のもう一人の同僚スミ、本当にありがとう。 今、赤ちゃんと一緒にいる」と泣きそうな様子を見せた。

続いて「済州の友人たちにこんなに嬉しい知らせを伝えることができて嬉しいし、ありがとう。 これから本当に愛する心だけで演技する」として「心が苦しくて息苦しくなる時にこの映画を見る。 監督に感謝している」と感想を述べた。

一方、ホン·サンスとキム·ミニは2015年映画「今は正しく、その時は間違っている」で会い、以後内縁関係に発展した。 ホン·サンスは2017年映画「夜の海辺で一人」言論試写会を通じて「互いに愛する仲」と明らかにし、前妻と法的関係を整理していない状況でキム·ミニと関係を維持した。 2人は昨年4月、京畿道のある産婦人科で息子を得た事実が知らされた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。