* Translated by Papago

Starnews

ホン・サンスとキム・ミンヒ、ロカルノで並んで受賞..不倫にも堂々としたスキンシップ+息子の言及 [総合]

更新日:

Heo Jihyung

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

/写真=ロカルノ映画祭映像キャプチャー
/写真=ロカルノ映画祭映像キャプチャー

俳優キム·ミニの復帰作であり、ホン·サンス監督の新作「目のやり場がない」が第79回ロカルノ国際映画祭で3冠王を抱いた。 2人は授賞式の間、終始優しい姿を見せながら目を引いた。

15日(現地時間)、第79回ロカルノ映画祭閉幕式で国際競争部門に招待されたホン·サンス監督が映画「目のやり場がない」で監督賞とエキュメニカル審査委員賞を受賞し、キム·ミニは最優秀演技賞を受賞した。

ホン監督とキム·ミニは昨年4月に男児を出産して以来、今回の映画祭を通じて初めて公式席上に同伴参加し、関心が集中した。

この日、キム·ミニは受賞者として自分の名前が呼ばれると、隣に座っていたホン監督と幸せな目つきを交わした。 洪監督は金ミンヒの肩を慰め、金ミンヒは洪監督と手を取り合うなど、愛情のこもったスキンシップを交わした。

キム·ミニは「このように詩のように美しい映画を作ってくれた監督に感謝する。 同僚たちにとても感謝しており、これ以上一緒に分かち合いたい」と感想を述べた。

/写真=ロカルノ映画祭映像キャプチャー
/写真=ロカルノ映画祭映像キャプチャー

続いて「私のもう一人の同僚、スミ。本当にありがとう。 今、赤ちゃんと一緒にいる。 済州の友達、こんなに嬉しい知らせを伝えることができて私はとても嬉しい。 ありがたかった。 これから本当に愛する気持ちだけで演技する。 感謝している」と涙声で話した。

最後に彼は「そして心が苦しくて息苦しくなる時、この映画を必ずまた毎回見る。 監督、ありがとう」と洪監督に向かって頭を下げた。

また、監督賞の受賞者としてホン監督が呼ばれ、キム·ミニは明るい笑顔で彼の受賞を祝った。 ホン監督は「私の映画を招待してくれた選定委員会に感謝し、審査委員団の暖かい関心に心から感謝する。 感動した」と英語で短い感想を伝えた。

「目のやり場がない」でロカルノ映画祭国際競争部門に5回目の招待された。 彼はこの映画祭で2013年「私たちのソンヒ」で監督賞、2015年「今は正しくてその時は間違っている」で最優秀作品賞である黄金ヒョウ賞を受賞した。 キム·ミニもやはり2024年にホン監督が演出した「スユチョン」でこの映画祭で最優秀演技賞を受賞したのに続き、もう一度受賞の栄光を抱いた。

「目のやり場がないね」は離婚家庭の娘サンヒ(キム·ミンヒ)が10年前に最後に見た母親を探して済州島に向かいながら起きる話だ。

一方、ホン·サンスとキム·ミニは2015年の映画「今は正しく、その時は間違っている」で出会い、以後恋人関係に発展した。 ホン·サンスは2017年映画「夜の海辺で一人」言論試写会を通じて「互いに愛する仲」と明らかにし不倫を認めた。 彼は前妻と法的関係を整理していない状況でキム·ミニと関係を維持し論難になった。 金ミンヒは昨年4月、息子を出産した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

エンタメ最新ニュース