* Translated by Papago

Starnews

『アガミ』、深みと面白さを両立させた韓国アニメーション..本日(9日)公開

更新日:

Kim Nayeon

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

写真=「鰓」報道スチール
写真=「鰓」報道スチール
写真=「鰓」報道スチール
写真=「鰓」報道スチール

作家ク·ビョンモのロングセラー「鰓」を原作とした韓国アニメーションの代表走者アン·ジェフン監督の新作「鰓」が公開された。

9日に公開された映画「エラ」は、深い水の中に投げ込まれた日、エラが生まれた世界で唯一の子供「ゴン」、そして彼の世界に全てだった存在の眩しい話。

公開に先立ち、フランスのアヌシー国際アニメーション映画祭、英国のロンドン·フライトフェスト、イタリアのボローニャ24フレーム·フューチャー·フィルム·フェスティバル、日本の東京国際映画祭、台湾の台中国際アニメーション·フェスティバルなどに相次いで招待されたのはもちろん、ドイツやスイス、オーストリア、ロシアや日本や台湾などの海外主要地域で先行販売される快挙を成し遂げて韓国アニメーションの新たな跳躍と輝かしい成就を知らせた作品だ。

世界が注目する作家ク·ビョンモの同名小説「アガミ」を原作とし、早くから映画化に熱い期待を集めた「アガミ」は原作の強烈な叙事を土台にアニメーションだけが見せることができるファンタジー的想像力と絵画的見どころを着せてユニークな面白さを与える。 アン·ジェフン監督とスタジオ鉛筆で瞑想するチーム員たちは、従来のアナログ作業方式から拡張された3Dアニメーション技法を取り入れ、約2年間で1125のシーンを作業した。

繊細で現実的であると同時に神秘的で幻想的な作画が完成した「エラ」は大韓民国を代表する俳優たちの声と会って再び蘇った。 チョン·ヘインが捨てられた世の中で呼吸するためにエラができた人魚人間「ゴン」を、カン·ハヌルが「ゴン」の家族であり友人であり世界の全てを満たしてくれた「カンハ」を、イ·チョンアが刹那の出会いで縁になった女「ヘリュ」を、ユ·ジェミョンが「ゴン」を初めて発見し世の中で生きていけるように抱いてくれた「老人」を、キム·ソンヨンが「ゴン」が再び世の中に戻るようにする事件を起こす「イニョン」の声を演技し、キャラクターの叙事を飲み込んだようなしっかりとした演技で観客の中に没頭させる。

アン·ジェフン監督は「エラ」について「この話は特別なものを持っているが特別に生きていない主人公と平凡に生きていくように見えるが、それぞれの特別さを持った人々の話だ。 それが生きていく力になってほしいと思いながら作業した。 映画館を出て、それぞれの人生の中からふと取り出して見ることができるアルバムのような映画であることを願う」と伝えた。

「鰓」は全国の劇場で絶賛上映中だ。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

編集部おすすめ

エンタメ最新ニュース