* Translated by Papago

Starnews

キム・ゴウン「『ユミの細胞たち3』は最初は反対だった..終わってみると、完全になった感じがした」 [第31回BIFF]

公開日:

Kim Nayeon

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

俳優のキム·ゴウンが8日、釜山広域市海雲台区の新世界百貨店センタムシティ文化ホールで行われたアクターズハウス行事に参加し、質疑応答をしている。/2026.10.08 /写真=キム·フィソン hwijpg@
俳優のキム·ゴウンが8日、釜山広域市海雲台区の新世界百貨店センタムシティ文化ホールで行われたアクターズハウス行事に参加し、質疑応答をしている。/2026.10.08 /写真=キム·フィソン hwijpg@

俳優キム·ゴウンが「ユミの細胞たち」シーズン3を終えた感想を伝え、5年間続いた製作陣との呼吸に格別な愛情を表わした。

8日、釜山海雲台区新世界百貨店センタムシティ店文化ホールで第31回釜山国際映画祭(BIFF)俳優キム·ゴウンの「アクターズハウス」が行われた。 キム·ゴウンは多様なキャラクターと共にした演技人生を振り返り、観客と特別な時間を持った。

この日、キム·ゴウンは「ユミの細胞たち」を自身の30代を開いてくれた作品だと表現した。 彼は「シーズン1の撮影が終わった時、私のチャプターが新しく開かれる感じがした。 現場で感じる感情や私の中の色々なことが変わったようだ」と話した。

続けて「『ユミの細胞たち』は第30代を開いてくれた作品でもある」として「最初からシーズン3まで行くとは全く予想できなかった」と明らかにした。

むしろシーズン3の制作には、最初は反対意見を出したという。 キム·ゴウンは「シーズン2まで良い反応を得たので、ここでやめるのが正しいのではないかと話した。 シーズン3をして『余計なことをした』という話を聞いたら、がっかりしそうだった」と率直に打ち明けた。

しかし、シーズン3の撮影を終えた後、考え方は完全に変わった」と話した。 彼は「全部撮ってから初めて完全になったような気がした」として「体力的にはとても手に余る状態だったが、本当にやってよかったという気がした」と話した。

特に、長い時間を共にした製作陣との関係が大きな力になったと話した。 キム·ゴウンは「監督と5年間呼吸を合わせた結果、今は目だけ見ても互いに分かるほどになった」として「そのような関係性が与えるヒーリングがあった」と伝えた。

続けて「約3ヶ月間『ユミの細胞たち3』を撮影した時間がむしろ私にはヒーリングだった」として「私にもこのように長い間関係を築いてきた人々がいるという事実が自ら感心したりもしたし、嬉しいという気がした」と付け加えた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

エンタメ最新ニュース