リュ・スンリョン「ピアノ→ダンス、淘汰されるのが怖かった青春..50代を過ぎたら、ひと休みして」 [第31回BIFF]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

俳優のリュ·スンリョンが休まずに自分を追い詰めながら生きてきた時間を振り返り、遅れて「健康な休息」の意味を知ることになったと打ち明けた。

9日、釜山海雲台区の新世界百貨店文化ホールで第31回釜山国際映画祭(BIFF)「アクターズハウス」が行われた。 この席には俳優のリュ·スンリョンが参加し、自分の人生と演技人生に対する多様な話を交わした。

リュ·スンリョンは普段、演劇と映画をたくさん見るとし「良い音楽を聞くのもそうだし、そのような時間が私を健康にしてくれる。 多様な人物を描くのにも大いに役立つ」と述べた。

続いて「直接経験もかなりしてみた。 旅行もたくさん行ったし、人生の中でいろんな経験をした」と俳優として自分を満たしてきた時間を思い出した。

彼は幼い頃から競争の中で生きてきたとも言った。 リュ·スンリョンは「私が1970年代生まれだが、初等学校の時に1クラスに65人から70人ずついて、15クラスまでいた。 午前クラス、午後クラスもあった」とし「ずっと競争だった。 今もそうだが、当時はもっとひどかったようだ」と振り返った。

続けて「浪人生、三浪生も多く、じっとしていれば淘汰されるという強迫があった」として「アルバイトもして、ピアノも学び、短い足で舞踊もした。 俳優として必要だと思ったことは地道に続けてきたようだ」と話した。

見えない未来への恐怖も大きかった」と話した。 リュ·スンリョンは「未来が見えないという恐れのために私自身に余裕のある贈り物を一度もしてあげられなかった」として「その後結婚をし、映画という媒体を始めることになった。 ありがたいことに多くの人々から愛され、責任感もますます大きくなった」と話した。

そのように休まず走っていると、いつの間にか50代を迎えたという。 リュ·スンリョンは「ある瞬間、大変な時にその大変さを私だけの方法でうまく扱えずにいるという気がした」と打ち明けた。

彼は、「約10年前から済州オルレ道を歩き始め、初めて自分のための時間を持つようになった」と話した。 リュ·スンリョンは「それまでは私にプレゼントを一度もくれなかったようだ。 ずっと押し通すだけだった」とし、「激しく、後悔なく熱心に生きてきたが、自分自身を助けたり、その都度必要な休息を与えたことはなかった」と話した。

続いて「オルレ道を歩きながら空ける時間を持った。 何が重要なのか優先順位を考えるようになり、一人で歩きながら私の息づかいを聞き始めた」として「そうしているうちに鳥の声と木の声が聞こえ始め、そのような瞬間が私にプレゼントのように近づいてきた」と伝えた。

リュ·スンリョンは「私自身を少し慰めてくれたので、その時になってやっと癒される感じがした」として「その時から健康な休息について考えるようになった」と明らかにした。

それと共に「不幸にもそのようなことをあまりにも遅く知ったようだ」として「それで若い人たちにはこういう話を少しでも交わしたい。 走り続けることも重要だが、自分の面倒を見て休む時間も必ず必要だということを伝えたい」と付け加えた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る