『失楽園』ヨン・サンホ「キム・ヒョンジュの息子役に悩んでいる..パク・ジョンミンは40歳、ペ・ヒョンソンを思い出させる」 [インタビュー②]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

ヨン·サンホ監督が「失楽園」で再び呼吸を合わせたキム·ヒョンジュに向けた深い信頼を表わした中で、ペ·ヒョンソンをキャスティングすることになったビハインドも明らかにした。

14日、ソウル市鍾路区三清路（チョンノグ·サムチョンロ）のあるカフェで、映画「失楽園」の脚本と演出を担当したヨン·サンホ監督とインタビューを行った。

「失楽園」は9年前のキャンピングスクールバス失踪事件で息子を失った母親リュ·ソヨン(キム·ヒョンジュ分)に死んだと思っていた息子リュ·ソンウ(ペ·ヒョンソン分)が奇跡のように生きて帰ってきてから始まる心理スリラーだ。

ヨン·サンホ監督は低予算で製作された「失楽園」にキム·ヒョンジュ、ペ·ヒョンソンなどが快く出演したことに対して「商業映画だけをしようとする俳優はいないと思う。 もちろん、このような作品にあまりにも多くの時間を費やすことはできないが、13~14回目くらいなら十分撮影に値すると思う」と話した。

特にキム·ヒョンジュは「地獄」、「ジョンイ」、「先山」等、ヨン·サンホ監督と着実に縁を続けてきた俳優だ。 今回の「失楽園」では9年前に失った息子が突然帰ってきた後、混乱を経験する母親のリュ·ソヨンを演じた。

ヨン·サンホ監督はキム·ヒョンジュに対して「信頼する俳優」と強調し「最近『100日の嘘』も出てきているが、その作品を見ながらも『俳優として真価を発揮しているんだ』という気がした」と明らかにした。

続いて「一緒に作業していると、当然信じて任せることになる。 俳優のキム·ヒョンジュが表現について非常に悩む人だということを知っているため」とし「私が思った以上の表現をしてくれる俳優だ。 だからこそ信頼して任せられる」と伝えた。

長い間、トップの座を守ってきたキム·ヒョンジュが俳優として新しい全盛期を迎えているようだという考えも明らかにした。 ヨン·サンホ監督は「もちろん20才の時からトップスターとしてずっと生きてこられたが、今俳優であり演技者としての真価がより一層発揮されているという感じを受ける」と話した。

リュ·ソヌ役のペ·ヒョンソンとはネットフリックスシリーズ「地獄」シーズン2で短く縁を結んだ。 ペ·ヒョンソンは当時、キム·シンロクが演じたパク·ジョンジャの息子役で出演した。

ヨン·サンホ監督はペ·ヒョンソンのキャスティング過程について「ソヌ役を誰がすれば良いか悩んだ。 予算が少ないので俳優に正式に提案するにも曖昧な部分があった」と話を切り出した。

続けて「考えてみたら私の作品に若い男優が出演したことがあまりなかった」としてパク·ジョンミンに対する言及が出てくると「もう40才だ。 俳優のキム·ヒョンジュの息子にはなれない」と話し、笑いを誘った。

それと共に「『私が知っている若い男優が誰かいる?』と考えていたところ、俳優のペ·ヒョンソンが思い浮かんだ。 提案したが、とても快く出演してくれた」と明らかにした。

結果的にペ·ヒョンソンのキャスティングはヨン·サンホ監督にとって満足できる選択だった。 彼は「演技も、俳優が持つ雰囲気もとても良かった。 ソヌという人物を奇妙でありながらも不安にさせてくれたようだ」として「そのように長く悩まずに決めたが、結果的に良いキャスティングだったという気がした」と満足感を表わした。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る