*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

歌手のビョルサランが結婚して約8ヵ月ぶりに新しい生命が訪れたと明らかにした。
ビョルサランは17日、公式ファンカフェを通じて直接妊娠事実を知らせた。 彼は現在、妊娠16週目で安定期に入り、性別は息子だという。
ビョルサランは「私に新しい生命が訪れた」として「まだ信じられないほど不思議で、一日一日感謝の気持ちで時間を過ごしている」と胸いっぱいの感想を明らかにした。
彼は妊娠初期の変化と恐怖も率直に伝えた。 ビョルサランは「体も心も以前と大きく変わり、小さな変化にも敏感になった」として「序盤には骨盤痛で歩きにくいほど簡単でない時間もあった」と告白した。 その一方で「ますますコンディションが回復しており、舞台に上がればむしろもっと楽しくて力が出るようだ」と付け加えた。
ビョルサランは「舞台の上で歌っていた瞬間、ファンと目が合って笑った時間、辛い時に送ってくれた応援が今の私を作った」として「しばらく崩れて絶望的なことがあっても結局再び幸せに戻れるようにしてくれた一番大きな力だった」と心を伝えた。
続けて「以前のように活動できない瞬間がしばらくできることもありうるが、その時間さえもファンと率直に共に分かち合いながら歩いていきたい」として「今後も依然として歌を愛し、ファンを愛する心でさらに成長し、深い音楽を聞かせたい」と話した。
最後にビョルサランは「私と赤ちゃんが元気に過ごせるように暖かい心で応援をお願いする」として「いつも感謝し、愛している。 いつまでも一緒に歩んでいきたい」とあいさつを残した。
一方、ビョルサランは2017年初のシングル「涙の花」で正式デビューした以後、TV朝鮮「明日はミストロット2」最終6位、MBN「現役歌王」TOP7に名前を載せ実力を認められた。
© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

![「どんな名前でも、ずっとずっと一緒に」..シンビ・ウンハ・オムジ、チーム名が不確かな中で固く抱き合う [スター・イシュー]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=300,h=208,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026100515281394557_1.jpg)
!['D-1'の開幕を控えた映画の殿堂のチケット売り場 [★フォト]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=300,h=208,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026100515511377666_1.jpg)







![ユ・ジェソク、健康への懸念を呼ぶスケジュール「月火水木金はすべて屋外撮影」 [時間があれば]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026100509123927849_1.jpg)
![「脳出血で死亡」故・大図書館、49日法要の映像を公開..薬剤師が司書として進行「申し訳なさと感謝を込めて」 [スター・イシュー]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026100510241224006_1.jpg)
