ビッグバン、パリで完売に続きトッテナム・スタジアムが満員の「大合唱」···BBC「K-POPの王たちが帰ってきた" [K-EYES]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

「BTS·BLACKPINKの前にBIGBANGがいた」BBC、トッテナムが埋め尽くしたBIGBANGに「K-POPの王様たちが帰ってきた」

グループBIGBANGが英国ロンドンのトッテナム·ホットスパースタジアムを埋め尽くし、20周年ワールドツアーの意味ある舞台を完成した。 英国BBCはビッグバンのロンドン公演を集中的に照明し「BTSとBLACKPINK以前にビッグバンがあった。 今やKポップの王様が帰ってきた」というタイトルをつけた。

BIGBANGは26日（現地時間）、英国ロンドンのトッテナム·ホットスパースタジアムで「BIGBANG 2026 WORLD TOUR[XX:COSMOS]」を開催した。 2006年にデビューしたBIGBANGの20周年を記念するワールドツアーの一環だ。 今回の欧州ツアーは9月19日、フランス·パリの「スタッド·ド·フランス」に続き、ロンドンへと続いた。

英BBCは、ロンドン公演直後、彼らを照明する長文の記事を出した。

BBCはロンドン公演場を黄色い王冠模様の応援棒でいっぱいの風景と韓国語で歌を一緒に歌う数千人の観客として描写した。 公演の開始を知らせた「ファンタスティックベイビー(Fantastic Baby)」の強烈なシンセサウンドと共に観客の歓声が沸き起こり、公演会場はほとんど満席に近い雰囲気だったと伝えた。

今回の公演でBIGBANGは「ファンタスティックベイビー」を皮切りに「BANG BANG BANG」、「毎日」、「嘘」、「ブルー」、「バッドボーイ」、「BANG BANG BANG」などの代表曲を披露した。 G-DRAGON、テヤン、デソンはそれぞれのソロ舞台も披露した。 公演後半には「マイヘブン」、「ラストフェアウェル」、「フラワーロード」、「私たちを愛さないで」などが続いた。

BBCは防弾少年団とBLACKPINKよりはるかに先にKポップの海外成功の可能性を証明したグループが戻ってきたという点に注目した。 記事によると、ビッグバンは2011年MTVヨーロッパミュージックアワードでKポップグループとしては初めて西欧主要授賞式トロフィーを抱き、2012年ウェンブリーアリーナヨーロッパデビュー公演は初回が2時間で売り切れ、追加公演が決まった。

2016年にはKポップ歌手としては初めてフォーブス·セレブリティ100に名を連ねた。 英リバプール大学音楽学先任講師のハ·ギョンウム(Haekyung Um)は、ビッグバンがアジア市場に留まっていた以前の世代とは異なり、本当の国際的スターだったとし、マイケル·ジャクソンを「ポップの王」と呼ぶように、彼らを「K-POPの王(Kings of K-pop)」と呼ぶと話した。

BBCの記者は、「12年のウェンブリー公演も直接見た」とし、変わった雰囲気を指摘した。 新譜を知らせて自らを証明しようとした当時とは違い、今回はファンのために組まれた祭りのような夜だったということだ。

3人体制に合わせて曲を再び編曲し、華麗なセットより花火の演出とライブバンド、舞台掌握力で勝負したという評価だ。 公演会場の外ではファンが手作りしたプレゼントとフォトカードを交換し、ボランティアファングループがオーダーメード製作したバナー約3万5千枚を競技場に分けて特定曲で一斉に持ち上げた。 G-DRAGONが提案して作った黄色い王冠応援棒「バンボン」も目を引いたが、BBCはこれが以後Kポップ応援棒文化の原型になったと指摘した。

観客層も多彩だった。 シンガポールから来たファンシャロンはビッグバンが画一的な「Kポップイケメン」の公式に従わず、より力のある音楽とヒップホップ色彩で押し進めたとし、自身には元祖のような存在だと話した。 ニューヨークから飛んできたファンアニーは、彼らが逆境を乗り越えてきた姿が音楽にさらに大きな意味を与えると言い、娘と一緒に手作りジャケットを着てエディンバラから来たジェンマは「イカゲーム」の中のトップを通じてビッグバンを知ることになりKポップに陥ったと明らかにした。 在外同胞ファンのケビンは、西欧を真似する傾向が強かった時代に、ビッグバンだけは自分のアイデンティティを完全に持っていったと回想した。

舞台で2人の元メンバーの離脱について直接言及しなかったが、空席は明らかだった。 最後の曲「Still Life」でトップの録音された声がスタジアムに響くと観客席にジーンとくる感情の波が広がったとBBCは伝えた。 アンコールでG-DRAGONはロンドンデビュー14年が過ぎた今も、自分たちの音楽がこれほど長く残るとは思わなかったと感激し、花火が夜空を彩る中で、3人のメンバーは手を取り合って深く腰を下げて挨拶した。

BBCは同日、公演会場を黄色い王冠模様の応援棒が波打って、数千人が韓国語で歌を一緒に歌う風景として描写した。 ほぼ満席に近いスタジアムで「FANTASTIC BABY」の強烈なシンセサイザーの旋律が爆発し公演が始まり、メンバーが登場する前に「BANG BANG BANG」の掛け声が先に響き、歓声が上がった。 2008年のバラード「ハルハル」の時は競技場全体が合唱をしたという。 この他にも「LOSER」、「Lies」など代表曲が続き、G-DRAGON·太陽·大成が各自の個性を生かしたソロ舞台も繰り広げられた。 最近発表した新曲「BiiiG」も舞台に上がり、過去と現在をつなぐというツアーのコンセプトを見せてくれた。

X（旧ツイッター）でも公演直後の反応が続いた。 あるファンは映像と共に「ロンドンがビッグバンのために現れた(London showed up for Big Bang)」という文を載せ、ビッグバンのファンアカウントはトッテナムスタジアムが4階規模で途方もないとし、それこそすごいパーティーだったと伝えた。 他のアカウントはBBC記事を共有し、ビッグバンがKポップをアジアの外に広げた開拓者だったという部分を指摘した。

公演後にはBLACKPINKのジスがロンドンのバックステージで3人のメンバーと一緒に撮った写真も話題になった。 ジスはこの日、公演出演陣ではなかったが、翌日共有された写真の中の4人は安らかで遊び心あふれる姿だった。 シンガポールIBTimesは、同じYG歴史を共にした二世代アーティストの出会いという点に注目した。

これに先立って開かれたパリ公演の反応は、フランスKポップ専門メディアが伝えた。 ビッグバンにとって初舞台の8万席以上規模の「スタッド·ド·フランス」だった。 K Worldはライブレポートのタイトルを「20年後の奇跡」と付け、「FANTASTIC BABY」の最初の音が鳴って公演が始まり、ファンの応援棒が競技場を黄金色の波で染めたと伝えた。 KPOP in PARIS는 'Blue', 'LOSER', 'IF YOU…' 舞台でメンバーたちが客席近くに降りてきてファンと会い、デソンが公演中ずっと下手なフランス語で「行こう」を意味する「オンイバ(On y va)!」を叫んだと書いた。 ダンサー20人余りとライブバンドが舞台を埋めたという説明も付け加えた。

欧州日程を終えたビッグバンは来月10~11日、台湾台北を皮切りにシンガポール、ハノイ、シドニー、バンコク、香港、日本などを経て来年2月27~28日、台湾高雄で計31回の大長征を終える予定だ。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。