[公式] BTSRM、10月に米国展示会でデビュー..「かなり長い自己紹介になるだろう」

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

BTSRMの芸術世界が米サンフランシスコ現代美術館(San Francisco Museum of Modern Art、以下「SFMOMA」)で繰り広げられる。

RMとSFMOMAが共にする特別展「RM x SFMOMA:Between You and Me」は10月3日(以下現地時間)から2027年2月7日まで開かれる。 RMの個人所蔵品を美術館で披露する初の展示だ。

RMは所属事務所のビッグヒットミュージックを通じて「私の名前をかけて初めて収集を分かち合う場だ。 一人が長い時間集めたコレクションほど、その人を率直に見せることも珍しいと思う。 そういう意味で今回の展示はかなり長い自己紹介になりそうだ」と明らかにした。 「私のコレクションには韓国近現代の作家たちの作品が多い。 韓国の外ではまだ見慣れない名前もあるはずだが、もう少し良い観点と感覚を加えたい気持ちで収集してきたし、その過程が今回の展示につながった」と伝えた。

RMは展示企画とキュレーション全般に直接参加した。 SFMOMAのアメリカ·カスティーヨ(América Castillo)、キム·ヒョウン共同キュレーターと共に作品を選定し、展示を構想した。 また、観覧客が作品をより身近に経験できるように直接作成した韓国語·英語展示文と作品説明を披露する。 彼の声で録音した両国語のオーディオガイドも提供する。 展示場に流れる音楽もRMが直接選曲した。

今回の展示は、SFMOMA設立以来初めて披露するKポップアーティストとのコラボレーションだ。 RMの好みと現代美術に対する地道な関心に注目した美術館が先にプロジェクトを提案した。 クリストファー·ベッドフォード(Christopher Bedford)SFMOMA館長は「今回の企画は芸術を巡るグローバル対話を拡張しようとするSFMOMAの方向性と密接に接している。 美術館に新しい声のための空間を設けると同時に、RMを通じて現代美術と韓国美術に接した観覧客をここに招待する」と説明した。

RMとSFMOMAが厳選した約180点の作品が一堂に会する。 ユン·ヒョングン、パク·レヒョン、チャン·ウクジン、クォン·オクヨン、キム·ユンシン、ト·サンボンなど韓国近現代美術を代表する作家たちの作品とSFMOMAが所蔵したキム·ファンギ、ペク·ナムジュン、マークロスコ(Mark Rothko)、アグネスマーティン(Agnes Martin),アンリマティス(Henri Matisse),ジョージアオキーフ(Georgia O'Keeffe)などの作品が一つの空間で遭遇する。 陶磁器や書道、絵画、彫刻などを通じて、6世紀から今日まで続く韓国美術の流れも窺える。

この中でRMが収集した作品は約140点で、大多数は米国で初めて公開される。 異なる時代と文化圏の作品を一緒に配置し、自然、記憶、人間の存在のような普遍的なテーマをそれぞれどのように探求してきたのかを照明する。 SFMOMAはこれを米国で開かれた韓国近現代美術展示の中で最も幅広い行事の一つとして紹介した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。