* Translated by Papago

Starnews

BTS、ボゴタを「名誉外賓」に指定..コンサートの経済効果、400億ウォン以上が見込まれる

公開日:

Heo Jihyung

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

BTS/写真提供=ビッグヒットミュージック
BTS/写真提供=ビッグヒットミュージック

コロンビアのボゴタが、BTS(BTS)の初の完全体訪問を控え、都市レベルの歓待に乗り出した。 公演に伴う経済·観光効果に対する期待感も高まっている。

ボゴタ市は9月30日(以下現地時間)、「法令413号」(Decreto 413 de 2026)を通じて、BTSを「名誉外賓」(Huésped de Honor)に公式指定した。 現地メディアエルウニベルサル(El Universal)は「名誉外賓」指定が約10年ぶりだと伝えた。

「名誉外賓」は政治、公共サービス、芸術、スポーツ、科学、教育など多様な分野で市民の福祉や都市発展に寄与した著名な訪問客にボゴタ市長が授与する栄誉だ。 ボゴタ市は今回の指定背景として、BTSが2013年デビュー以後、韓国音楽と文化の国際的地位を高めるのに寄与し、若い世代に影響力を及ぼしてきた点に言及した。 また、彼らの訪問がボゴタを文化·創造産業の中心地であり、世界的なイベントの開催地として知らせるのに寄与すると期待した。

カルロス·フェルナンド·ガラン(Carlos Fernando Galan)ボゴタ市長は、BTSの訪問に特別な意味を与えた。 彼は「BTSは単なるバンド以上だ。 コンサートを訪れる人とボゴタを訪問する人たちが都市そのものを経験することを願う」と話した。 続いて「ボゴタ市はBTSの訪問が都市にも特別な行事という点を認め、彼らをここの『名誉外賓』として迎えるだろう」と付け加えた。

BTSの公演はボゴタの経済と観光にも相当な波及効果をもたらすものとみられる。 ボゴタ観光庁(Instituto Distrital de Turismo)傘下の観光観測所(Observatorio de Turismode Bogota)は観客が2~3日に開かれる2回の公演を見るために飲食料と宿泊、現地交通、ショッピングおよび記念品などに支出する金額が990億コロンビアペソ(韓貨約406億ウォン)以上に達すると見通した。

航空需要も大幅に増えた。 公演前後の9月30日から10月4日まで、ボゴタ行きの航空予約は前年同期比46.6%増加した。 国内線の予約は59.3%、国際線は39.5%増えた。 公演チケットの18.4%はコロンビア以外の国で売られており、これは現地で開催される一般的なコンサートの海外購買比重より約2倍高い。

ボゴタ市は、BTSの訪問を記念して、都市のあちこちを紫色に染める。 市庁舎と代表的なランドマークであるトーレ·コルパトリア(Torre Colpatria)が紫色であることが明らかになる予定だ。 公演が開かれる2~3日には観客のための公共交通路線を追加運営する。 ボゴタ市はコンサート終了時間に合わせて、公演場近くの駅から現地の主要地域に向かう8つの路線を稼動する。 大規模な人波が円滑に帰宅できるように、実際の利用需要に応じて配車を調整する計画だ。

コロンビアのボゴタは、BTS、南米ツアーのスタート地点だ。 彼らがコロンビアで完全体公演を行うのは今回が初めてだ。 その後、ペルーのリマ、チリのサンティアゴ、アルゼンチンのブエノスアイレス、ブラジルのサンパウロを訪れる。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

編集部おすすめ

エンタメ最新ニュース