* Translated by Papago

Starnews

'158㎞' パク・ジュンヒョン 5⅔イニング KKKKKKKKの力投、'2死後3失点'も残像を消せなかった [ジャムシル現場]

公開日:

Kim Dongyoon

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

キウムのパク·ジュンヒョンが24日、蚕室LG戦で捕手サインを凝視している。
キウムのパク·ジュンヒョンが24日、蚕室LG戦で捕手サインを凝視している。

最後のイニングの惜しさも、前の5イニングの輝かしい記憶を完全に隠すことができなかった。 全体1位の高卒新人、朴ジュンヒョン(19、キウムヒーローズ)が自身初の蚕室(チャムシル)戦で威力的な投球でファンをときめかせた。

朴ジュンヒョンは24日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われた2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグのレギュラーシーズン、LGツインズとの訪問試合に先発登板し、5⅔イニング4被安打3四球8奪三振3失点を記録した。 惜しくも勝利にはつながらなかった。 キウムが4-3でリードしていた9回裏、金久保裕斗が2死1、2塁でパク·ヘミンにサヨナラスリーランを許し、4-6で逆転負けし、パク·ジュンヒョンのシーズン2勝も逃した。

朴ジュンヒョン個人にも残念な気持ちはあった。 5回まで72球を投げた朴ジュンヒョンは、6回裏マウンドに上がると、零点が揺れる姿を見せた。 最初は幸運が伴った。 朴ジュンヒョンが先頭打者のシン·ミンジェに連続してボールを3つ投げた状況で、6球目の失投に触れたのがショートの前に向かった。 ゴロで1アウト。

出塁王ホン·チャンギの目は避けられなかった。 ホン·チャンギは5球を選んで四球で出塁し、パク·ヘミンは三振で退いた。 その後から山場だった。 パク·ジュンヒョンがオースティン·ディーンに投げた初球が真ん中に落ち、中前安打になった。 オ·ジファンは内角低めのスライダーを技術的に蹴り上げ、右翼線上の1打点適時二塁打につなげた。 続くチョン·ソンホまで内角の変化球を狙って右中間2打点の適時二塁打を放ち、朴ジュンヒョンはクオリティースタート(先発6イニング以上3自責点以下)に失敗した。

初のフルタイムシーズンを迎える19歳の投手によく見られる体力的な限界だった。 しかし、朴ジュンヒョンは前の5イニングで体力的に準備された時、どれほど威力的なのか十分に見せてくれた。

キウムの朴ジュンヒョン(右)が24日、蚕室(チャムシル)LG戦の6回裏、1死2塁でマウンドを降りている。
キウムの朴ジュンヒョン(右)が24日、蚕室(チャムシル)LG戦の6回裏、1死2塁でマウンドを降りている。

実は、この試合序盤の雰囲気を主導したのは朴ジュンヒョンだった。 相手先発投手のソン·スンギが制球乱調で3⅓イニング7被安打1四球4奪三振4失点で振るわない中で、パク·ジュンヒョンは新鮮な球威とコンピューター制球でLG打線を圧倒した。

スタートから最高時速157キロの速いボールをストライクゾーンの隅々まで打ち込んで空振りを引き出した。 1回裏、ホン·チャンギを空振り三振、パク·ヘミンを2塁ゴロに打ち返した。 オースティンには外角の低いボールでスイングを誘導した後、真ん中にスライダー2個を連続して落とし、捕手のストライク·ナットアウトで処理した。

2回にはボールの数を減らした。 先頭打者のオ·ジファンに初球から安打を打たれたが、チョン·ソンホにもボール一つで併殺打を引き出し、あっという間にアウトカウント2つを上げた。 李ヨンビンには2つのカーブを連続して投げて虚を突くと、内角にスライダーを投げて空振り三振を奪った。

右打者相手には戦略が似ていた。 3回にもソン·チャンイに外角低めのボールで空振りを誘導すると、内角高めのボールで三振を奪った。 イ·ジュホンをショートフライ、シン·ミンジェに四球を与えたが、ホン·チャンギにはストライクゾーンの上段を攻略して空振り三振を食らった。

キウムのパク·ジュンヒョンが24日、蚕室LG戦で力投している。
キウムのパク·ジュンヒョンが24日、蚕室LG戦で力投している。

朴ジュンヒョンは引き続き安定的なピッチングを続けた。 オースティンの打席でピッチクロック違反で四球を許したが、後続打者を空振り三振、右翼手フライで失点しなかった。 5回には李ヨンビンを3球三振に仕留めたのをはじめ、9球でイニングを終えた。 ここまで必要な投球数はわずか72球だった。

同日、朴ジュンヒョンは直球(47球)、スライダー(34球)、カーブ(15球)の計96球で3試合連続90球の投球だった。 最高直球の球速は時速158キロまで出た。 朴ジュンヒョンは最後のイニングで苦戦したにもかかわらず、同日、LGの打者から12回の空振りを引き出した。 2度の優勝で、経験豊富なLGベテランたちが知っていながらもバットが出るしかなかった。

果たして全体1位らしい投球だった。 朴ジュンヒョンは、ユルハ小学校-慶尚中学校-北一高校を卒業した後、2026KBO新人ドラフト1ラウンド全体1位でキウムに指名され、プロの舞台を踏んだ。 2年生の末から頭角を現し、国内外のスカウトたちから不動の1位として注目された。 昨年、あるKBOスカウトは、「朴ジュンヒョンが完成度の面では最高だ。 直球の球速も速いのに高速スライダーとカーブが圧倒的」と評価したことがある。

似たような評価が1年後のプロ舞台でも出た。 パク·ジュンヒョンを引きずり下ろしたLGのチョン·ソンホも試合後、取材陣と会った「確かにボールが速くて良かった。 しかし、変化球も良くない変化球ではないので、これからもうまく投げれば良い選手になるのではないかと思う」と賞賛を惜しまなかった。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース