'手術だけで4回-アメリカで11年過ごしたのに' リュ・ヒョンジン 韓米通算200勝の大業··· '韓国の新しい歴史'まであと10勝となった

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

柳賢振（リュ·ヒョンジン、39、ハンファ·イーグルス）が手に負えない大業を成し遂げた。 今や韓国最多勝投手の宋津宇（ソン·ジンウ、60）の210勝まであと10勝しか残っていない。

柳賢振は24日、大田（テジョン）ハンファ生命ボールパークで行われた斗山（トゥサン）ベアーズと2026新韓（シンハン）SOLKBOリーグのホーム試合に先発登板し、6⅔イニングの間104球を投げ、6被安打無死球3奪三振2失点の好投を見せた。

5-2でリードした状況で退いた柳賢振はブルペン陣が3点差リードを守りシーズン5番目の勝利(2敗)でありKBOリーグ通算121勝、韓米通算では200番目の勝利快挙を成し遂げた。

歴代韓国人投手の中でプロ舞台で最も多くの勝利を手にした宋津宇（ソン·ジンウ）がいるが、柳賢振は世界最高打者が総集合しているビッグリーグで78勝を獲得し、その意味が格別だ。 1勝の価値を同じように見ても、今は宋津宇の記録まで10勝だけが残っている。 早ければ今シーズン中にも更新が可能になるものと見られる。

柳賢振の後は梁鉉宗（ヤン·ヒョンジョン、38、KIA）と金広鉉（キム·グァンヒョン、38、SSG）が追っている。 梁鉉宗は189勝、肩の手術によってリハビリ期間を経ている金広鉉は190勝（韓国180勝、米国10勝）に止まっている。 柳賢振が1年先輩だが、依然として最も優れた成績を誇示しているだけに、逆転は容易ではなさそうだ。

東山（トンサン）高校卒業後、06年KBO新人ドラフト2次1ラウンド2順位でハンファに指名された柳賢振は、デビューシーズンから18勝をあげ、投手のクリフルクラウンとともに新人王とシーズン最優秀選手（MVP）を独占した。

KBOリーグで7シーズンプレーして98勝を挙げ、2013年から米大リーグ（MLB）に舞台を移した柳賢振は、初の2シーズン28勝を記録し、LAドジャースのエースに浮上したが、2015年、投手に致命的な肩関節と唇の手術を皮切りに、2016年の左肘壊死組織の除去手術、2022年の高校時代に続き、再び肘靭帯接合手術（トミー·ジョン·サージャリー）を受けながら厳しい時間を耐えなければならなかった。

にもかかわらず、柳賢振は何度もだるまのように再起に成功し、2019年には14勝5敗、防御率（ERA）2.32でMLBトップクラスの活躍を見せた。 ERA全体1位、ナショナルリーグのサイ·ヤング賞投票では2位に上がった。

シーズンを終えて自由契約選手（FA）として市場に出た柳賢振は、4年8000万ドル（約1211億ウォン）でトロント·ブルージェイズと契約を結び、さらに4シーズンを過ごした後、MLB通算78勝という記録を残したまま、ハンファに復帰した。

ハンファは、帰ってきた柳賢振に8年総額170億ウォンという歴代最高額の契約を与えた。 37歳で、野手でもない投手が44歳までプレーするのは決して容易ではないことは誰もが知っていた。 にもかかわらず、ハンファはそれだけリュ·ヒョンジンの象徴性を高く評価し、信じられない契約を提案した。

同年4月30日、大田（テジョン）SSGランダース戦でKBO通算100勝をあげた柳賢振は、2024年に10勝を獲得し、昨年は惜しくも2桁の勝利に1勝足りなかったが、ERAを3.87から3.23に下げて健在ぶりを誇示し、今季は歳月に逆らったように、さらに完璧な活躍を続けている。

これに先立って、8試合で4勝2敗、ERAも3.52を記録し、ハンファ先発ローテーションでワン·イェンチョンとともに最も印象的な活躍を見せていた柳賢振は、同日1回から三者凡退で軽くスタートし、4回1死までパーフェクトピッチングを繰り広げた。

4回、朴ジフンに初安打を打たれたが、その後、すっきりとイニングを落とし、5回も再び三者凡退で抑え、勝利の要件を満たした。

6回1死でチョン·スビンに3塁打を打たれて朴賛浩に投げた直球が真ん中に集中して1失点したが、7回にも再び登板して2人の打者を奪った。 しかし、その後3連続安打を打たれ、結局2死1、2塁で金ジョンスにボールを渡した。 金ジョンスは、チョン·スビンを投手ゴロに打ち返して柳賢振の勝利要件を守った。

ブルペン陣のアシストも大きかった。 金ジョンスを皮切りに、8回にも無死1、2塁の危機に追い込まれたが、金ジョンスが失点なしに抑え、9回に登板した朴サンウォンは3連続安打で無死満塁の危機を招いたにもかかわらず、その後3人の打者を凡打処理して勝利を守り抜いた。

同日の好投でERAは3.42まで下げ、最多勝も2位を守った。 被安打率は0.240で4位、イニング当たりの出塁許容（WHIP）は1.04で、細部数値ではさらに驚くべき活躍を見せ、さらに期待感を与えている。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。