* Translated by Papago

Starnews

'Do You Know SON?' メキシコ人が韓国人に尋ねるなんて··· '想像を超えた' 韓流ブーム '熱い' [グアダラハラ IN]

公開日:

Park Geondo

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

サポパン通りで会ったアイデさん(左)とエブリン。 /写真=キム·ジンギョン待機者
サポパン通りで会ったアイデさん(左)とエブリン。 /写真=キム·ジンギョン待機者

グアダラハラ歴史地区で独立英雄の息吹を確認した後、移動した近隣都市のサポパンは、町中がそれこそW杯祭りの熱気で熱くなっていた。 特に、現地で体感した韓国と孫興民への関心は想像を絶する水準だ。

9日(現地時間)午後に訪れたサポパン歴史地区の歩行者専用通りは、W杯の雰囲気を漂わせる華やかな造形物で、完全に着替えた状態だった。 グアダラハラで1次リーグの試合を行う国々を象徴する造形物が街のあちこちを埋め尽くした。

最も目を引いたのは、地域の芸術家たちが集まって一つ一つ手編みで作業した色とりどりの国旗だった。 これらの国旗は街を囲んだ木々を包み込んでおり、頭の上には多彩な国旗の波が視野にぎっしりと盛られている。

今回のW杯期間中、グアダラハラでは計4試合が行われるが、これを行う国の国旗が天井と柱に沿って続いて壮観を演出した。 街のスタート地点であるスペインを皮切りにコロンビアが先に目に入り、大韓民国の国旗は中央付近に位置していた。 その後を継いでウルグアイ、コンゴなどが続き、最後は開催国メキシコが飾った。

紙やすり通りにかかった太極旗。 /写真=キム·ジンギョン待機者
紙やすり通りにかかった太極旗。 /写真=キム·ジンギョン待機者

この街で出会った地元の人々の韓国への愛は想像を絶する水準だった。 韓国の取材陣を見るやいなや、現地の人たちはあなたを問わず近づいてきて、写真撮影を要請した。 現地の雰囲気を込めてインタビューをしに行ったが、逆に現地人のカメラに遮られ写真を撮られる状況がさらに多い程度だった。

グアダラハラ現地で会ったエブリン·ヘルナンデスさん(24)は、「W杯チケットの価格が高すぎて、同年代の友達はみんな競技場の直観をあきらめた」とし、「その代わり、雰囲気の良い周辺のパブに集まって、韓国とメキシコの試合を見ながら応援する計画だ」と伝えた。

韓国代表チームについての質問が出るやいなや、エブリン氏は「孫興民が大好きだ。 K-ポップアイドルのようでありながらも、競技場の中で見せてくれる速い速度と鋭いシューティングがとても素敵だ」として微笑を浮かべた。

同行したアイデ·カブレラさん(26)もまた、「孫興民は同年代の間でも本当に有名な選手だ」とし、「韓国代表チームが今回のW杯で良い結果を得て帰ってほしい。 ビバコレア」とエールを送った。

紙やすり通りの空を覆った太極旗の造形物。 /写真=キム·ジンギョン待機者
紙やすり通りの空を覆った太極旗の造形物。 /写真=キム·ジンギョン待機者

街で会った釜山(プサン)生まれのメキシコ人留学生の朴セジンさん(27)は、「メキシコで暮らしながら人種差別を受けたことが全くないほど、現地の人々は韓国人が大好きだ」とし、「BTSをはじめ韓流が本当に深く流行していることを身をもって実感している。 たまには韓国人だという理由で代わりにサインをしてほしいと要請する荒唐無稽で愉快なことも起きる」と笑った。

続いて朴氏は、「現地でW杯チケットの価格が非常に高く形成されたのは有名だ。 韓国のお金に換算すると100万ウォン程度する水準なので、現地の人たちも簡単に手に入れることができないと聞いた。 私も競技場の代わりにバーで友達と試合を楽しむ予定」と現地の雰囲気を説明した。

その上、紙やすりで移動する過程から、現地の熱い韓流ブームをそのまま体感することができた。 タクシー運転手は取材陣が韓国人であることを知るやいなや「豆乳·ノウ·ソン?」、「豆乳·ノウ·コリアンプレーヤー、マンチェスター·ユナイテッド…」として別名「逆豆乳·ノウ」質問を吐き出した。 かつてマンUで活躍したメキシコのFWハビエル·ヘルナンデス(チチャリト)と朴智星の縁まで取り上げ、韓国サッカーに対する親近感を誇示した。

W杯の雰囲気がますます熱くなる中、洪明甫号は12日午前11時(韓国時間)、エスタディオ·アクロンでチェコと北中米W杯1次リーグA組第1戦を行う。 続いて19日には開催国のメキシコと運命の第2戦を行った後、モンテレイに移動し、25日の南アフリカ共和国との最終戦を最後に組別リーグの日程を終える。

サンドペーパー通りでワールドカップグッズを売っている商人。 /写真=キム·ジンギョン待機者
サンドペーパー通りでワールドカップグッズを売っている商人。 /写真=キム·ジンギョン待機者

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース