* Translated by Papago

Starnews

「秋の野球は難しいでしょうが…」" チェ・ジョンが抜けたSSG中心、パク・ソンハンが "後半戦もっと走ろう"という理由

公開日:

Ahn Hokeun

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

SSGランダースのパク·ソンハンが7月24日、仁川SSGランダースフィールドで行われたNCダイノスと2026新韓SOLKBOリーグのホーム試合で、1回裏に2塁打で出塁している。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者
SSGランダースのパク·ソンハンが7月24日、仁川SSGランダースフィールドで行われたNCダイノスと2026新韓SOLKBOリーグのホーム試合で、1回裏に2塁打で出塁している。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者

チェ·ジョン(39)が負傷で離脱したが、SSGランダースは最近4勝1分けで上昇の勢いに乗っている。 先発陣の反騰を第一の要素に挙げることができるが、打線では朴ソンハン(28)が中心となっている。

SSGは36勝56敗4引き分けで9位に落ちている。 5位の斗山ベアーズと勝差は12試合に達する。 勝敗のマージンが-20で残った48試合で34勝14敗、勝率0.708を走ってこそ、辛うじて5割の勝率を合わせることができる。

5位の斗山が現在勝率0.522を記録していることを考慮すれば、残りの期間7割の勝率を走っても、秋の野球の入り口に到達するのは容易ではないかもしれない。 それほどSSGの状況は絶望的だ。

だからといってあきらめるわけにはいかない。 李崇龍(イ·スンヨン)SSG監督も最近になって「来年」を強調している。 今シーズンの失敗を認めながらも、来年のためにも後半期に多くの勝利とその中から希望の要素を探さなければならないということだ。

選手らも同様の考えを持っている。 投打の中心点である金広鉉はシーズン前から、崔貞恩(チェ·ジョンウン)は後半に入って手術台に上がった。 打線では朴成漢がその役割を担っている。 まだ30代に至っていないが、年次がかなり積もっており、実力的な面で後輩たちを導かなければならない最も適した人物だ。

朴ソンハンは、「順位を離れて最大限全力を尽くすことが重要だ」と伝えた。 「秋の野球が正直難しいだろうが、野球場に出てきた時、『今日勝てるか』という考えよりは『今日勝つ』、『やってみよう』というマインドで選手たちがやっている」という彼は「どうしてもこのような状況の中で勝ち続ける野球をしてこそ来年もあり、遅れを取らないこともありうる」という。 後半はこんな感じで走り続けようとしている」と強調した。

SSGは2028年に開かれる青羅時代を準備している。 チョンラドム以前と共に最高の成績を出すために来シーズン完璧な基礎を整えることが重要であり、そのためには今シーズンをうまく終えなければならない。 このためにも失望ばかりだった前半期とは違って、後半期には確実な所得を得なければならない。

SSGランダースの朴ソンハンが7月24日、仁川(インチョン)SSGランダースフィールドで行われたNCダイノスと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグのホーム試合で、1回裏2塁打で出塁し、セレモニーをしている。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者
SSGランダースの朴ソンハンが7月24日、仁川(インチョン)SSGランダースフィールドで行われたNCダイノスと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグのホーム試合で、1回裏2塁打で出塁し、セレモニーをしている。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者

そのような点で、最近先発陣が復活し、連勝ムードに乗ったのは、この上なく嬉しいことだ。 選手たちにもできるという自信を取り戻すきっかけになった。

パク·ソンハンは「連勝をするから当然雰囲気は上がってきて、選手たちも明るくなるのは当然ついてくるようだ。 難しいだろうが、引き続きうまくやっていこうと思う」と話した。

続けて「先発投手があまりにもよく投げてくれるから打線ももう少し集中力ができたようで守備もさらに集中力ができたようだ」として「先発が崩れないでよく耐えてくれれば『この試合をもっとやってみることができる』、『勝てる』という集中力ができる」という。 そのため、攻撃でも守備でもうまくいったようだ」と伝えた。

負担が少なくない。 中間古参としてしなければならない役割が少なくないからだ。 パク·ソンハンは「負担がないわけではない。 (チェ) 兄がいる時もそうだったし、中間年齢で内野では私がリードしなければならない席」として「うまく引っ張っていかなければならないのに、何かをしようとするとうまくいかないようだ。 むしろ何かをしようとはせず、普段なら何気なく通り過ぎることも兄たちがたくさん抜けた後には一つでも後輩たちに気を使って話そうと思う。 そのような部分で引き続き気を使っているようだ」と伝えた。

2番打者という新しい役割も与えられた。 今季、本格的に1番打者として出場し、5月初めまでも4割の打率を維持し、1番打者として打率が3割4分(268打数91安打)に達したが、打線が大きく力を発揮できない中、「強い2番」の役割のために席を移した。

最近10試合の打率が2割6分8厘とやや伸び悩んでいるが、5試合連続安打で再び勢いを増しており、25日のNCダイノス戦では押して本塁打を放つ姿も見せた。 今季初めて出た左側方面のホームランだった。

パク·ソンハンは「シーズン序盤にずっと1番で打ちながらそこに適応がよくできていたが、2番を打ちながら思ったより打点の機会も多く来て、(チョン)ジュンジェも1番打線で役割をうまくやっているので、先頭打者が生き返る状況が多かった」とし「一方で何かを連結しなければならないような新しい負担感があるが、挑戦をしている」と話した。

SSGランダースのパク·ソンハンが7月25日、仁川SSGランダースフィールドで開かれたNCダイノスと2026新韓SOLKBOリーグのホーム試合で勝利を導く活躍を披露し、取材陣とインタビューをしている。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者
SSGランダースのパク·ソンハンが7月25日、仁川SSGランダースフィールドで開かれたNCダイノスと2026新韓SOLKBOリーグのホーム試合で勝利を導く活躍を披露し、取材陣とインタビューをしている。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース