緊急輸血された外国人たち、LGのカラスコ以外に目立つ選手はいない [キム・インシクの一言]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

プロ野球団で外国人選手を選ぶのはとても難しい問題だ。 米大リーグでもアジアの韓国と台湾などの高校有望株を連れて行くが、成功より失敗の方が多い。

KBOリーグも同じだ。 1シーズンに平均的に半分以上の球団が2人程度ずつ外国人選手を変えている。

今年も例外ではない。 特に後半期に入っても交替が頻繁に行われた点が目につく。 球団別に最近迎え入れた選手たちを中心に評価をしてみようと思う。

まず、1位のKTウィズは、投手のボシュリーとサウアーの両方を変えた。 新しく合流したローガンは一応期待したほどの成績を維持しており、ダニエルはまだ披露していない。 打者のヒリアードは思ったよりホームランを多く生産し、KTとしては成功的だったと言える。

2位の三星ライオンズは、ペデックとボスが大きな話題の中に加わった。 ペデックは初戦のロッテにはよく耐えたが、3試合を見た結果、それほど威力のある投手ではない。 制球力に依存し、チェンジアップを多く使うが、急に落ちたり曲がったりするのではなく、かすかに動いて真ん中に高く形成されるボールが多い。

ボスはスイーパーをたくさん投げる。 しかし、外にあまりにも抜け出るスイーパーは、「打者が騙されないため、投手としては困るしかない。

LGツインズのカラスコは大リーグ112勝投手らしく老練だった。 非常に威力的なボールではないが、制球力がとても良い。 また、経験が豊富なため、マウンドの上でゲーム運営が優れていて、打者をもてあそんでいるような感じを与えた。 ただ、打線が少し強い、特に「罪打者」が強いチームに会ってこそ、きちんとした評価が可能だ。

斗山ベアーズのベンジャミンは、自分の役割を十分に果たしている。 新しい外国人打者セヴェリーノは、まだはっきりとした活躍は見せていないが、もう少し見守る必要がある。

ハンファ·イーグルスのジマーマンは球速が遅い方だ。 したがって、制球が完璧にならない限り、ボールが集中する可能性がある。 打者たちが威圧感を感じないから怖がらない。 現在6位のハンファが秋の野球に出場するためには、ジマーマンがうまくやってくれなければならない。

NCダイノスは打者デイヴィソンを送り出してブレインを連れてきたが、まだ大きな効果はなさそうだ。

SSGランダースは、ハッチとアビラがそれほど大した投手ではないようで、どれだけ自分の役割を果たしてくれるかは未知数だ。 代替外国人打者のマドリスも負傷中のエレディアより技量が劣る。 9位のSSGは最下位のキウムヒーローズが追いついており、彼らの役割が重要だ。

キウムは現在、負傷中の日浦が外国人打者の中で大リーグで最も有名な選手であり、デビッドソンの迎え入れも効果を得ている。 チームが良い試合内容を見せているが、あまりにも下位圏に落ちている点が残念だ。

KIAタイガースとロッテジャイアンツは、それぞれシーズン開幕時に外国人選手3人が今もプレーしている。

結論的に最近、各球団が後半期の反撃のために緊急に新しい外国人を投入したが、カラスコ以外にははっきりと目立つ選手がいない。 スカウトたちが毎年データを蓄積し、団長たちが直接現地に行って調べてみたとしても、外国人選手の選抜はそれだけ難しいことだ。 エージェントたちが送ってくる動画は、その選手が一番上手な時の姿ではないか。

ポストシーズンに出場できる外国人選手登録の締め切り期限（8月15日）を控え、各チームの選択もある程度終わったようだ。 9月からは残りの試合が行われ、アジア大会期間中、主軸選手が抜けるチームも多い。 1、2試合が順位争いに非常に重要に思われる時期だ。 苦心の末に交替を断行した外国人カードによってリーグ版図ががらりと変わることができるので、彼らの活躍可否がさらに関心を集めている。

/金寅植（キム·インシク）元野球国家代表チーム監督（現KBO元老諮問団）

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。