* Translated by Papago

Starnews

"ササキの代わりに投資した韓国選手" 15本塁打の遊撃手か153㎞の先発か! TEX 投打兼業のキム・ソンジュンの未来、アメリカも興味を持っている [MLB.com]

公開日:

Kim Dongyoon

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

テキサス·レンジャーズの金ソンジュン。 /写真=スターニュース
テキサス·レンジャーズの金ソンジュン。 /写真=スターニュース

「15本塁打ショート」になることも、時速153キロ以上投げる先発投手になることもできる。 テキサス·レンジャーズ·ツー·打兼業の金ソンジュン(19)の未来に米国現地でも関心を示している。

米大リーグの公式ホームページ「MLB.com 」は最近、有望株の順位を新たに整理し、金ソンジュンをテキサスチーム内の6位にランクインさせ、彼の成長可能性に注目した。

MLB.com は「テキサスは昨年、佐々木ロキ(25、LAドジャース)獲得のために国際アマチュア契約金を残した。 しかし、佐々木がLAドジャースと契約すると方向を変え、昨年5月、金ソンジュンに120万1ドル(逆17億ウォン)を投資した。 ツー·打で頭角を現したキム·ソンジュンはKBO新人ドラフトで1ラウンド指名が予想された選手」と紹介した。

そしてわずか1年でその選択が非常に興味深い結果につながっている。 上げ幅から目立つ。 金ソンジュンは今シーズンを控えて、MLB.com 基準テキサス有望株15位でスタートした。 しかしルーキーリーグで投打両方とも可能性を見せ、一気に6位まで躍り出た。

成績が裏付けられた。 金ソンジュンは今年、ルーキーリーグで投手として5試合に登板し、勝利なしに1敗を記録したが、平均自責点は1.04に過ぎなかった。 8⅔イニングの間、三振10個を奪った。 打者としての成績はさらに華やかだった。 48試合で打率3割3分3厘(132打数40安打)、7本塁打34打点35得点8盗塁を記録した。 出塁率0.419、長打率0.545で、OPS(出塁率+長打率)は0.964に達した。

14日(韓国時間)、全面的に再調整されたMLB.com テキサスの有望株ランキング。 金ソンジュンは8位に上がった。 /写真=MLB.com 仕上げ
14日(韓国時間)、全面的に再調整されたMLB.com テキサスの有望株ランキング。 金ソンジュンは8位に上がった。 /写真=MLB.com 仕上げ

単に記録だけが良かったわけでもない。 金ソンジュンはマウンドで電光掲示板基準で最高時速98マイル(約157.7キロ)、トラックマン基準でも97マイル(約156.1キロ)の剛速球を投げた。 打者として出場し、1週間に2回ほど遊撃手の守備まで消化したが、85⅓イニングの間、失策が一つもなかった。

ルーキーリーグを超えて上位レベルでも可能性を試され始めた。 先月30日にはルーキーリーグで良い成績を上げたチームの同僚2人と一緒にテキサス傘下のハイシングルAハブシティのスパータンバーガスに同行して練習した。

一部で知られていたハイシングルA昇格ではなかった。 スターニュースを確認した結果、大リーグ球団が有望株に上位レベルの環境を経験させる一種のツアー形式のトレーニング同行だった。 ただ、ルーキーリーグで見せた成績を考慮すれば、正式シングルA昇格の可能性が高い有望株の一人であることは明らかだ。

米国でも最も気になる部分は結局キム·ソンジュンの「最終ポジション」だ。 MLB.com は「スカウトたちの意見はキム·ソンジュンが野手と投手の中でどちらが優れているかが分かれる」と伝えた。

野手としては良いアプローチを備えた平均以上の打者に成長する可能性が取り上げられている。 MLB.com は「右打者として1シーズン15本塁打水準の長打力が期待できる。 ここに6フィート2インチ(約188センチ)の体格に力まで付ければ、攻撃力の上限はさらに高くなる可能性がある。 ショートとしても強い肩と安定した守備、平均水準の主力を備えている」と好評だった。

ACLレンジャーズの金ソンジュンが先発投手として登板し、力投している。 /写真=スターニュース
ACLレンジャーズの金ソンジュンが先発投手として登板し、力投している。 /写真=スターニュース

投手としての魅力も手強い。 MLB.com は「キム·ソンジュンのファーストボールが時速90マイル前半で形成され、最高95マイル(約153キロ)まで出る。 変化球の構成も多様だ。 80マイル前半のスライダーが最も高い評価を受けており、80マイル中盤のスプリッターと70マイル中盤のカーブまで備えている」と評価した。

実際、今年のルーキーリーグでは、MLB.com の従来のスカウティングレポートより速い最高時速157キロまで記録した。 マウンドでは電光掲示板基準で最高時速98マイル(約157.7キロ)、トラックマン基準で時速97マイル(約156.1キロ)だった。 身体がさらに成長すれば、球威がさらに良くなるという期待も出てくる理由だ。 MLB.com は「優れた運動能力も安定的にストライクを投げるのに役立つと評価される」と明らかにした。

金ソンジュンは光州一高時代から卓越した身体条件と運動能力で注目された。 高校1年生の時から投手と打者を同時に消化し、早くも大リーグ球団の関心を集めた。 2年生だった2024年にはフューチャーズスター大賞授賞式で野球部門スター賞を受賞した。 そして高校3年生だった昨年5月、テキサスと国際アマチュア契約を締結し、米国舞台への挑戦を選択した。

今のところ好評一色だ。 MLB.com によると、このままショートに成長すれば、正確性と出塁能力に二桁の本塁打まで期待できる。 投手として定着すれば、すでに時速150キロ中後半を記録する剛速球と多様な変化球を持つ先発候補になる。

チーム内の有望株の順位を15位から6位まで押し上げ、テキサスさえどちらを選択すべきか結論を出せずにいる。 米国も金ソンジュンの次の選択を気にしているという点で、今シーズンは成功的と言える。

テキサス·レンジャーズの金ソンジュン。 /写真=スターニュース
テキサス·レンジャーズの金ソンジュン。 /写真=スターニュース

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース