『ひどくうまくいかない』' LGのイ・ジェウォン、ハムストリングの微細損傷で4週間離脱··· 9月のAG空白期間内に復帰できるか [ジャムシル現場]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

ひどくもほどけない。 LGツインズのウタ巨砲有望株、李ジェウォン（27）が負傷で1ヵ月間の空白は避けられなくなった。

LGは18日、ソウル蚕室（チャムシル）野球場で行われる2026新韓（シンハン）SOLKBOリーグのレギュラーシーズン、KTウィズとのホーム試合を控え、1軍エントリーの変動を知らせた。 外野手の李ジェウォン（27）が1軍で抹消され、その空席を内野手のソン·ヨンジュン（26）が埋めた。

理由は負傷だった。 イ·ジェウォンは16日、蚕室でのSSGランダース戦の守備途中、左ハムストリングの筋肉に痛みを感じた。 LGのヨム·ギョンヨプ監督は、「（李）ジェウォンが守備していたところ、ハムストリングが破れた。 2週間は動いてはいけないと思うし、4週間以上は見なければならないのではないか」と心配した。

LG球団関係者によると、イ·ジェウォンはこの日午前、病院検診を行い、左側ハムストリング微細損傷でリハビリに3~4週間かかるという診断を受けた。 普通、ハムストリングの負傷が1ヵ月以上続くと見ると、9月中旬ではない月末復帰も無視できない。

残念なのはこの時がイ·ジェウォンが多くの機会を受ける予定だった2026愛知·名古屋アジア大会期間という点だ。 野球韓国代表チームのリュ·ジヒョン監督は、LGからムン·ボギョン（26）とキム·ヨンウ（20）を抜擢した。 9月15日前後に出国し、9月21日の台湾との組別リーグ第1戦を皮切りに、金メダル狩りに乗り出す。

李ジェウォンは、「ウタ巨砲」の有望株として、ムン·ボギョンの打順の空白を埋める候補に選ばれた。 しかし、今季45試合で打率2割3分3厘（86打数20安打）4本塁打16打点、OPS（出塁率+長打率）0.762と活躍が低調で、さらに負傷まで重なって戦列から離脱することになった。

その席はフューチャーズリーグで良い活躍を見せてくれたソン·ヨンジュンが埋める。 ソン·ヨンジュンは今年、フューチャーズリーグで68試合打率3割4分7厘（259打数90安打）3本塁打40打点47得点、出塁率0.418長打率0.444で猛打を振るっていた。 ヨム監督は、「ソン·ヨンジュンは、（李）ジェウォンがその場で経験を積むことだ。 どうしても守備をたくさんしなければならない。 2軍ではずっと試合に出るため練習する時間が足りなかったが、1軍で特に内野手は守備ができてこそ使える」と強調した。

一方、LGは同日、シン·ミンジェ（2塁手）-朴ヘミン（中堅手）-オースティン·ディーン（指名打者）-ムン·ジョンビン（1塁手）-ソン·チャンウィ（左翼手）-オ·ジファン（遊撃手）-朴ドンウォン（捕手）-李ヨンビン（3塁手）-ホン·チャンギ(右翼手)で打線を組んだ。 先発投手はイム·チャンギュ。

これに対抗したKTは、チェ·ウォンジュン（中堅手）-金ヒョンス（一塁手）-アン·ヒョンミン（右翼手）-サム·ヒリアード（左翼手）-ホ·ギョンミン（三塁手）-キム·サンス（二塁手）-キム·ミンヒョク（指名打者）-チョ·デヒョン（捕手）-チャン·ジュンウォンで打線を組んだ。 先発投手はソ·ヒョンジュン。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。