『ありがとう、ボス』サムスン選手団、5日LG戦直後に本格的な送別会を開いた！ 6日の試合を前に抹消予定→フラド登録

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

短い同行だったが、響きは深かった。 三星（サムスン）ライオンズの代替外国人投手、オースティン·ボス（34）がチームの同僚たちの心からの見送りの中で美しい別れを告げた。

三星（サムスン）選手団は5日、ソウル蚕室（チャムシル）球場で行われたLGツインズ戦を終えた後、ボスのための意味深い送別会を開いた。 1日、大邱（テグ）ロッテ戦直後、団体写真を撮りながら別れを予告した選手団は、アリエル·フラド（30）の1軍登録時点に合わせて、これまでチームのために献身してきたボスに心からの感謝と応援のメッセージを伝えた。 ボスもこれに応えて、選手たちと別れの挨拶をした。 幸いなことに、5日の試合で三星は11回延長の接戦の末、0-3でリードされていた試合を4-3で制し、単独1位に復帰した。

まだ契約期間が残っているため、4日と5日、蚕室（チャムシル）遠征に同行したボスは、6日の試合を控えて1軍エントリーから公式抹消される予定だ。 空席は肩の負傷を払って帰ってきた「エース」アリエル·フラドが埋める予定だ。 フラドは今季17試合で107イニングを投げ、5勝1敗、平均自責点3.11でマウンドをリードした第1先発だ。 正規リーグ1位を走りながら韓国シリーズ直行を狙う三星としては復帰が切実な戦力であり、これによってボスとの別れも早くから決まっていた。

しかし、ボスは最後の瞬間まで「プロ」の品格を失わなかった。 今年7月、フラドの代替選手として合流したボスは、実はKBOリーグ序盤、適応に浮き沈みを経験した。 7月26日の斗山（トゥサン）戦（5イニング2失点）、8月2日のロッテ戦（3イニング7失点）、8月12日のKIA戦（4イニング4失点）まで3連敗を喫して苦戦した。

真価は後半期にあらわれた。 8月19日のSSG戦で5イニング12奪三振2失点で反騰の信号弾を放ち、25日のキウム戦では6イニング2失点でKBOリーグ初のクオリティースタート（QS）を記録した。

圧巻は告別戦だった今月1日の大邱（テグ）ロッテ戦だった。 7イニング6被安打1四球6奪三振無失点力投を繰り広げた。 特に7回表、1死1、2塁の危機でチェ·イルオン投手コーチの信頼を背負ってソン·ソンビンを併殺打に誘導した後、咆哮した場面は白眉だった。 ボスは試合後、「危機の中でもうまく乗り切った。 7回併殺を導いたカッターが一番満足だった」と明るく笑った。

ボスの最終成績は6試合2勝3敗、防御率4.80。非常に優れた成績ではないが、数字を越えて先発ローテーションの空白を全身で埋めた彼の闘魂は、先頭争いに決定的な支えになった。 最後の2試合で完璧な反騰を証明したボスなので、KBOリーグ舞台との縁がここで完全に終わったわけではないかもしれない。

先発登板して6試合の間、三星のマウンドをしっかり守ってくれた「ボス」は仲間たちの熱い拍手を受けながら気持ち良いピリオドを打った。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。