* Translated by Papago

Starnews

誤審はない「京仁ダービー、キム・ゴンヒ退場・イ・ジュヨンのオウンゴール、いずれも誠意··· その理由は

公開日:

박건도

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

仁川(インチョン)ユナイテッドの守備手、金ゴンヒ(右)の復帰当時。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供
仁川(インチョン)ユナイテッドの守備手、金ゴンヒ(右)の復帰当時。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供

今回の試合に誤審はない。 大韓サッカー協会が5日、ソウルワールドカップ競技場で開かれたKリーグ1202627ラウンドFCソウルと仁川ユナイテッド戦の主要判定状況について、全て試合規則に符合する情心だったという分析結果を出した。

協会は9日、判定ブリーフィング4号を通じて、前半序盤に発生した仁川DF金ゴンヒの退場判定と後半戦の仁川李ジュヨンの自責ゴール認定場面に対する公式規則解釈を公開した。 同日の試合はソウルが1-0で勝利した。

まず、前半3分頃(2分14秒)に発生した金ゴンヒのダイレクト退場は、「明白な得点機会阻止(DOGSO)」による適切な処分だと説明した。 当時、ソウルの逆襲の状況で、仁川DFのキム·ゴンヒはソウルFWクリマラの後方で挑戦し、ボールをプレーできない位置で身体接触が発生してクリマラが倒れた。 主審は直ちにソウルのフリーキックとともに金ゴンヒに退場を宣言した。

協会は競技規則第12条(ファウルと不法行為)を根拠に挙げ「明白な得点機会の4大考慮事項である反則とゴールポスト間の距離、全体的なプレー方向、ボールのコントロール維持および獲得可能性、守備手の位置と数字を総合検討した結果、4大条件が全て満たされた」と明らかにした。

FCソウルの選手たちが仁川(インチョン)ユナイテッド戦で先制ゴールを決めて喜んでいる。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供
FCソウルの選手たちが仁川(インチョン)ユナイテッド戦で先制ゴールを決めて喜んでいる。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供

続けて「ボールを所有して前進する攻撃手を後方から挑戦する守備手はボールをプレーできない状態であり、危険を甘受して挑戦して接触が発生した以上、その責任は守備手にある」として「クリマラの後足がキム·ゴンヒの膝に接触してプレーを妨害された事実が明白で主審の退場措置は適切な情心」と話した。

後半16分頃(60分34秒)、ソウル文善民(ムン·ソンミン)のクロス後、仁川(インチョン)の李柱用(イ·ジュヨン)の自責ゴールにつながった判定も、情心で締めくくった。 当時、ムン·ソンミンのクロス瞬間、ソウルのチョン·スンウォンがオフサイドの位置にいたが、主審はチョン·スンウォンが相手守備のプレーを妨害しなかったと見て、自責ゴールをそのまま得点と認めた。

これに対して協会は、競技規則第11条(オフサイド)を挙げ、「選手が単純にオフサイドの位置にいること自体では反則が成立しない」とし、「チョン·スンウォンの動きは、李ジュヨンがボールを処理する身体的·戦術的能力に直接的または確実な影響を及ぼしたとは言えない」と判断した。

また「ソウルのイ·スンモが新しくボールをプレーした時点からは新しいプレー段階が展開され、この時点のチョン·スンウォンはオフサイドの位置ではなかった」とし「オフサイド反則を適用せずにイ·ジュヨンの自責ゴールを得点と認定した主審の判定は試合規則に完全に符合する」と伝えた。

協会は「競技規則に基づいた一貫して公正な判定基準を確立し、現場およびファンとの透明な疎通のために判定ブリーフィングを定例化して運営している」として「審判陣に対する体系的な分析教育と客観的な評価を通じて信頼度を持続的に高めていく」と付け加えた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース