* Translated by Papago

Starnews

「李舜臣はだめで、豊臣秀吉はだめか?「日『自分は正義、他人は悪』論争··· 「平和の祭典」AG選手村の行事に堂々と登場

公開日:

이원희

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

選手村の行事に豊臣秀吉が登場し、議論になった場面。 /写真=メ~テレ放送キャプチャー
選手村の行事に豊臣秀吉が登場し、議論になった場面。 /写真=メ~テレ放送キャプチャー

「イスンシンはだめで、トヨトミはできる?」

2026愛知·名古屋アジア大会開幕を控えて歴史人物を巡る論難がふくらんだ。 選手村の役割を担う大型クルーズ船の公式入港行事に、壬辰倭乱を起こした豊臣秀吉を再現した人物が登場したためだ。

日本名古屋地域放送メ~テレは15日、アジア大会選手団の宿泊拠点として活用される大型クルーズ船「コスタセレナ」が名古屋港に入港したと報道した。

コスタ·セレナは全長約290m、総トン数約11万トンに達する大型クルーズ船だ。 客室約1500室を備えており、船内にはフィットネス施設と2500席規模のダイニングホールも設けられている。

大会期間中は事実上「クルーズ選手村」の役割を担う。 15日から10月6日までの22日間、名古屋の金城ふ頭に停泊し、選手ら延べ約4000人がここに滞在する予定だ。

問題の場面は、クルーズ船の入港を記念する公式行事から出た。

同日の行事には、織田信長や豊臣秀吉、徳川家康など、日本の戦国時代を象徴する武将に扮した人物が登場した。

これらはいずれも現在の愛知県一帯と深いつながりを持つ歴史的人物であり、現地では代表的な観光·文化コンテンツとして活用されている。

しかし、豊臣の登場を眺める視線は違ってくるしかない。 豊臣は1592年、朝鮮を侵略して壬辰倭乱を起こした人物だからだ。

今回のアジア大会がアジア諸国の交流と和合を強調する国際総合スポーツ大会という点で、選手団を歓迎する公式行事に豊臣を登場させたことが適切だったのかという疑問が提起されている。

アジア大会選手団の宿泊として活用されるクルーズ船「コスタ·セレナ」。 /写真=メ~テレ放送キャプチャー
アジア大会選手団の宿泊として活用されるクルーズ船「コスタ·セレナ」。 /写真=メ~テレ放送キャプチャー

さらに5年前の東京五輪で起きた「イ·スンシン垂れ幕」論難と比較されるほかはない。

当時、韓国選手団は東京選手村の外壁に「神様にはまだ5000万国民の応援と支持が残っています」という文句が書かれた垂れ幕を掲げた。

壬辰倭乱当時、イ·スンシン将軍の「神にはまだ12隻の船があります」という言葉をパロディーした応援文句だった。

しかし、日本のマスコミではこれを「政治的なメッセージ」と問題視する声が出ており、日本の右翼団体が選手村の前でデモを行ったりもした。

結局、韓国選手団はその垂れ幕を撤去した。

5年が経った今回のアジア大会では正反対の場面が演出された。

東京五輪当時、韓国選手団が李舜臣(イ·スンシン)将軍の言葉をパロディーした垂れ幕を選手村に掲げ、日本で「政治的メッセージ」という問題提起を受けたことと対比され、「食い違った物差し」という指摘が出るほどの場面だ。

東京五輪当時、韓国選手団がかけた李舜臣(イ·スンシン)将軍の言葉をパロディーした文句。 /写真=ニュース1提供
東京五輪当時、韓国選手団がかけた李舜臣(イ·スンシン)将軍の言葉をパロディーした文句。 /写真=ニュース1提供

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース