「在宅送致」の鄭夢奎前サッカー協会会長「真実を明らかにします。ご心配をおかけし、誠に申し訳ございません」··· 洪明甫前監督「不送致」

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

洪明甫（ホン·ミョンボ）前サッカー国家代表チーム監督の選任過程に不当に介入した疑いが持たれている鄭夢奎（チョン·モンギュ）前大韓サッカー協会長など、当時の協会の核心首脳部が結局検察に引き渡された。 警察の送致決定直後、チョン前会長は疑惑を全面否認し深い遺憾を表わし、大韓サッカー協会もやはり頭を下げた。

チョン·モンギュ前会長は22日、警察送致決定直後に公式立場文を出し「国民の皆様とサッカーファンの皆様にご心配をおかけして大変申し訳ない」としながらも「捜査過程を通じて国家代表チーム監督選任が正常な手続きを経て適法に進行された点を忠実に説明した。 理事会を欺く理由もなく、欺いた事実はさらにない」と疑惑を全面反論した。

続けて「警察の送致決定が下された点に対して深い遺憾を表わす。 今後、検察など追加捜査過程で誤解が解消され、真実を明らかにできるよう忠実に釈明する」と明らかにした。

大韓サッカー協会も公式立場を発表した。 サッカー協会は「国家代表チーム監督選任の件で法的な問題がふくらんだことに対して国民の皆さんとサッカーファンの皆さんに申し訳ない言葉を申し上げる」として「サッカー協会は検察の追加捜査過程でより明確な真実が明らかになることを期待する。 今後、各代表チームの監督選任過程をより透明かつ公正に運営していく」と伝えた。

これに先立ち、サッカー界によると、ソウル警察庁広域捜査団金融犯罪捜査隊は、偽計による業務妨害などの疑いで、鄭夢奎（チョン·モンギュ）元会長と李任生（イ·イムセン）元大韓サッカー協会技術総括理事、金ジョンベ元サッカー協会常勤副会長ら3人をソウル中央地検に在宅起訴したと、22日明らかにした。 一方、選任過程に直接介入した証拠が確認されていない洪明甫（ホン·ミョンボ）前監督は、不送致の決定を受けた。

警察によればチョン前会長らは国家代表チーム監督選任過程で国家代表戦力強化委員会の独立的な業務に不当に介入した後、このような手続き的瑕疵を隠蔽するためにサッカー協会理事会審議案件資料に虚偽事実を記載した疑惑を受けている。

当時、協会首脳部は、以前の代表チーム監督選任過程で起こった公正性論議を意識して、正当な行政手続きを経たかのように外観を作り上げたことが調査の結果分かった。 特に、理事会の審議案件資料には、チョン·ヘソン前電力強化委員長が辞任し、協会側に後続監督選任作業を進めてほしいと要請したという趣旨の内容を虚偽で盛り込んだ。 しかし警察捜査の結果、チョン前委員長は辞退しただけで、協会に監督選任業務を委任したり要請した事実が全くなかったことが明らかになった。

警察はこのような虚偽資料がなかったら理事会がホン前監督選任案件を原案どおり議決しなかったと判断した。 警察関係者は「手続きを経ていないという事実が明示されたとすれば理事会が議決しなかっただろう」とし、「虚偽作成された資料で理事会をだまして議決を引き出した行為を位階による業務妨害と見た」と説明した。 当初、参考人の身分で調査を受けていたキム元常勤副会長も、審議案件の虚偽作成と配布に関与した情況が確認され、被疑者に転換された後、一緒に送致された。

今回の捜査は文化体育観光部の監査結果を越えた刑事的違法行為を明らかにしたという点で波紋が大きい。 警察関係者は「文体部監査では手続き的問題が主に指摘されたが、警察捜査ではその手続き的瑕疵を隠すために虚偽文書を作成し最終決定権限を持つ理事会に配布し議決を操作した疑惑を新たに立証した」と明らかにした。

警察はこれまで、戦力強化委員など関係者60人あまりを調査し、サッカー協会本部の事務室などを家宅捜索し、会議録や文化体育観光部の監査資料、携帯電話や電子情報などを確保し、分析を進めてきた。 捜査過程でチョン前会長の携帯電話交替とイ前理事の出国事実などが明らかになったが、警察は出席要求に誠実に応じ逃走憂慮がないという点などを考慮し不拘束捜査原則により身柄を確保せずに送検した。 ただしイ前理事がホン前監督を訪ねて個別面談を進行し結果紙を作成した行為自体は業務妨害疑惑に含まれなかった。

一方、ホン前監督の年俸契約などを巡り提起された業務上背任疑惑は不送致された。 警察はサッカー協会に明白な財産上の損害が発生したと断定することは難しく、故意性も立証されないと判断した。 さらに、ユルゲン·クリンスマン前監督など特定監督に対する年俸支給疑惑やカタールアジアカップ代表選手間の衝突と関連した名誉毀損など、ともに告発された事件もすべて証拠不足と法理的構成要件の不備を理由に不送致処分した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。