* Translated by Papago

Starnews

[公式発表] '8連敗→5.5G差6位チームはどうなるのか' 9月の打率0.355のパク・ゴンウまでも2週間離脱 "内転筋の損傷で今日(23日)リハビリチームに合流"

公開日:

김동윤

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

NCの朴ゴンウ(左)。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者
NCの朴ゴンウ(左)。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者

8連敗に陥ったNCダイノスにもう一つの悪材料が襲った。 9月に入って最も熱い打撃感を見せていた朴ゴンウ(36)が左内転筋の負傷で戦力から離脱する。

NCは23日、「朴ゴンウを1軍エントリーから抹消した」と公式発表した。

先立ってパク·ゴンウは22日、大邱サムスンライオンズ戦6回打席で打撃後1塁まで全力疾走する過程で左内転筋に不便を感じ直ちに交替された。

近くの病院で磁気共鳴画像(MRI)検査を受けた結果、左側の内転筋グレード1の筋肉損傷の診断を受けた。 朴ゴンウは23日からリハビリ軍に合流し、回復とリハビリを始める。 球団が予想した復帰までの期間は約2週間だ。

よりによって打撃感が最高潮に達した時点で発生した負傷なので、残念な気持ちがさらに大きい。 朴ゴンウは今季126試合に出場し、打率0.302(431打数130安打)、20本塁打78打点56得点、出塁率0.373、長打率0.490、OPS0.863を記録した。 シーズンを通して1軍エントリーを守り、NC打線の中心的な役割を果たしてきた。

特に、9月に入ってバットがさらに熱くなった。 18試合で打率3割5分5厘(62打数22安打)、3本塁打12打点を記録した。 最近10試合に枠を狭めれば、打率は4割1分7厘(36打数15安打)に達し、2本塁打10打点を記録した。 負傷した22日の三星(サムスン)戦でも3打数2安打1打点を記録していた。

チームの状況を考慮すれば、打撃はさらに大きい。 NCは23日の試合前まで129試合で59勝68敗2分け(勝率0.465)で6位につけている。 最近の10試合で2勝8敗に止まり、現在8連敗に陥っている。 5位の斗山(トゥサン)との格差は6.5試合と広がったが、7位のSSGには1.5試合の差で追われる羽目になった。

シーズンはあと15試合しか残っていない。 反騰が切実な時点で中心打者まで抜け、NCの負担はさらに大きくなった。 ただ、朴ゴンウのシーズンがそのまま終わったわけではない。 グレード1の損傷で予想リハビリ期間が約2週間であるだけに、球団は残りのレギュラーシーズン内に再び戻ってくることを目標にリハビリに集中する予定だ。

8連敗からの脱出と順位防御が同時に切実なNCは、当分の間、最も熱かった打者なしに耐えなければならない状況を迎えた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース