* Translated by Papago

Starnews

「大当たり」ソン・ソンムン、68日ぶりにマルチヒットを爆発! SD、ポストシーズンを前に派手な武力示威

公開日:

박수진

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

安打を打った後、セレモニーをするソン·ソンムン。 /写真=サンディエゴ·パドレス公式SNS
安打を打った後、セレモニーをするソン·ソンムン。 /写真=サンディエゴ·パドレス公式SNS
打撃するソン·ソンムン。 /写真=サンディエゴ·パドレス
打撃するソン·ソンムン。 /写真=サンディエゴ·パドレス

サンディエゴ·パドレス内野手の宋成文(ソン·ソンムン、30)が、限られたチャンスをうまく生かし、存在感をはっきり印象づけた。 レギュラーシーズン終盤に訪れた貴重な出場機会で、マルチヒットを炸裂し、来季のポストシーズンエントリー入りに向けた武力示威を十分に繰り広げた。

宋成文は26日(韓国時間)、米カリフォルニア州サンディエゴにあるペトコパークで行われた2026大リーグ(MLB)アリゾナ·ダイヤモンドバックスとのホーム試合に交替出場し、2打数2安打1打点1得点で大活躍した。

前日(25日)、LAドジャーズを制して秋の野球進出を早期に確定したサンディエゴは、スコアが2-10まで広がると、7回表、主力選手たちに休息を与えた。 ベンチに待機していたソン·ソンムンはショートの代守備でグラウンドを踏み、投入直後の7回表、無死満塁の危機でジョーダン·ローラーの打球をキャッチし、きれいな併殺プレーを処理し、しっかりとした守備感覚から誇示した。

バットはグラウンドに立つやいなや激しく回った。 7回裏、先頭打者として初打席を迎えたソン·ソンムンは、アリゾナの右腕ブランドンパートのボールを攻略し、右前安打を放った。 8月8日のヒューストン·アストロズ戦以来、49日ぶりに出た喉の渇きを癒すヒットだった。 ルイス·カンプサノの安打で3塁まで攻め込んだソン·ソンムンは、ジェイク·クローネンワースのショートゴロの時にホームを踏み、前日のLAドジャーズ戦の代走者得点に続き、2日連続得点を記録した。

同日、絶頂の打撃感は8回裏にも続いた。 2死1、2塁のチャンスに再び打席に立った宋成文は、リリーフ投手ラインのネルソンと粘り強いフルカウント勝負を繰り広げた。 続いて、内角に入り込む時速96.5マイル(約155.3キロ)の威力的なファーストボールを痛打し、中堅手の前に抜けるきれいな適時打を作り出した。

2塁走者のダスティン·ハリスをホームに呼び込むシーズン17番目の打点であり、7月20日のカンザスシティ·ロイヤルズ戦(3安打)以後、68日(約2ヵ月半)ぶりに完成した貴重なマルチヒットだった。 同時に同日、2打数2安打1打点1得点を記録した宋成文のシーズン打率は0.183から0.195(128打数25安打)へと小幅に上昇した。

チームはアリゾナに4-11で負けたものの、宋成文の反発はポストシーズンを控えたサンディエゴのベンチに嬉しい信号弾だ。 バックアップ内野手として安定的な守備力はもちろん、剛速球を攻略する打撃能力まで証明し、秋の野球舞台でのロースター進入に対する武力示威を続けた。

ソン·ソンムン/写真=サンディエゴ·パドレス公式SNS
ソン·ソンムン/写真=サンディエゴ·パドレス公式SNS

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース