* Translated by Papago

Starnews

「まさか」LGコ・ウソク、6回に勝負どころで投入という強硬手段、9回にKIAイ・ウィリが1死満塁で降板、結局最後に笑ったのはタイガーだった…··· ついに「2G車」が猛追!

公開日:

김우종

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

26日、光州(クァンジュ)-KIAチャンピオンズフィールドで行われたLGツインズとKIAタイガースの試合が行われる前の電光掲示板の様子。 /写真=KIAタイガース提供
26日、光州(クァンジュ)-KIAチャンピオンズフィールドで行われたLGツインズとKIAタイガースの試合が行われる前の電光掲示板の様子。 /写真=KIAタイガース提供

KIAタイガースがLGツインズを制し、3位争いに再び火をつけた。

KIAは26日、光州(クァンジュ)-KIAチャンピオンズフィールドで行われたLGと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグのレギュラーシーズンホーム試合で5-1で勝利した。

この勝利でKIAは72勝58敗2分けをマークし、リーグ単独4位につけた。 一方、単独3位のLGは75勝57敗1分けを記録した。 3位のLGと4位のKIAの勝差は、従来の3試合から2試合に縮まった。

同日、LGは朴へミン(中堅手)、ムン·ソンジュ(右翼手)、オースティン(一塁手)、ソン·チャンウィ(左翼手)、オ·ジファン(遊撃手)、ムン·ジョンビン(指名打者)、ク·ボンヒョク(三塁手)、パク·ドンウォン(捕手)、シン·ミンジェ(二塁手)の順で先発ラインナップを構成した。 先発投手はイム·チャンギュだった。

KIAは朴チョンウ(左翼手)、ハン·ジュンス(指名打者)、カストロ(一塁手)、ナ·ソンボム(右翼手)、金ソンビン(二塁手)、ハ·ジュソク(遊撃手)、金ホリョン(中堅手)、金テグン(捕手)、朴ミンの順で先発ラインナップを組んだ。 先発投手はジェームズ·ネイルだった。

26日、光州(クァンジュ)-KIAチャンピオンズフィールドで行われたLGツインズとKIAタイガースの試合が売り切れになったというニュースを伝える電光掲示板の様子。 /写真=KIAタイガース提供
26日、光州(クァンジュ)-KIAチャンピオンズフィールドで行われたLGツインズとKIAタイガースの試合が売り切れになったというニュースを伝える電光掲示板の様子。 /写真=KIAタイガース提供

KIAは2回と3回に1点ずつ取って機先制圧に成功した。 2回裏には先頭打者のナ·ソンボムがイム·チャンギュを相手にボールカウント0-1で2球目のカーブを攻略し、右側フェンスを越えるソロを放った。 ナ·ソンボムの今季29号本塁打だった。

3回裏には2死後の集中力が目立った。 朴チョンウが右中間安打で出塁した後、2塁盗塁に成功した。 続いて、後続のハン·ジュンスの右中間適時打の時、ホームを踏みながら2-0で逃げ切った。

事実上、6回裏が勝負どころだった。 1死後、カストロが中前安打で出塁した後、ナ·ソンボムが右前安打を放ち、1、2塁のチャンスをつかんだ。 次の打者は金善彬(キム·ソンビン)。 イム·チャンギュが初球ボールを投げると、LGベンチがすぐに動いた。 先立ってウォーミングアップをしていたコ·ウソクをマウンドに上げたのだ。

しかし、コ·ウソクはマウンドに上がるやいなやボール2個を連続で投げた後、ストライク2個を入れた。 フルカウントとなった中、6球目のカーブが外角に低く抜けるボールとなり、キム·ソンビンが四球で出塁した。

続いて1死満塁のチャンスを続けたKIA。打席に河主席が入った。 初球と2球目はいずれもファウル。 続いて3球目のカーブが暴投につながり、その間に3塁走者カストロがホームを踏んだ。 点数は3-0になった。 続く勝負で河錫を3塁ゴロに打ち取り、一息ついたLG。 次の打者は金浩齢(キム·ホリョン)。 フルカウント勝負の末、6球目153km内角の速球を打ち返し、中堅手の方に抜ける2打点の適時打を炸裂させた。 点数は5-0で開き、LGはすぐコ·ウソクを下す代わりに、ウ·ガンフンをあげた。 ウ·ガンフンは金テグンに右前安打を許したが、朴ミンをショートゴロでアウトにして6回を終えた。

26日、光州(クァンジュ)-KIAチャンピオンズフィールドで行われたLGツインズとKIAタイガースの試合で、KIA先発のジェームズ·ネイルが咆哮している。 /写真=KIAタイガース提供
26日、光州(クァンジュ)-KIAチャンピオンズフィールドで行われたLGツインズとKIAタイガースの試合で、KIA先発のジェームズ·ネイルが咆哮している。 /写真=KIAタイガース提供

KIAは9回に出たクローザーの李義理が揺れ、結局途中でマウンドを降りた。 9回表1死後、呉智煥(オ·ジファン)が左中間安打で出塁した後、後続の文正彬(ムン·ジョンビン)と代打の李ジェウォンが連続四球を選んだ。 1死満塁のチャンスをつかんだLG。 続いて朴ドンウォンが5球目の押し出し四球を選び、1点を挽回した。 結局、KIAは異議を申し立てる代わりにクァク·ドギュを投入した。 クァク·ドギュはシン·ミンジェを三振に仕留めた後、パク·ヘミンまで中堅手の浮いたボールで処理し、4点差のリードを守った。

KIA先発のネイルは6イニング(計91球)、5安打1死球の6奪三振無失点の力投を披露し、シーズン12勝(7敗)達成に成功した。 続いてチョン·サンヒョン(1イニング無失点)、チョ·サンウ(1イニング無失点)、イ·ウィリ(⅓イニング1失点)、クァク·ドギュ(⅔イニング無失点)の投球をした。 クァク·ドギュはシーズン2度目、個人通算4度目のセーブを達成した。 計10安打を放った打線では、ナ·ソンボムが3安打、パク·ジョンウとキム·テグンがそれぞれマルチヒットで活躍した。

反面、LG先発のイム·チャンギュは5⅓イニング(計83球)7被安打(1被本塁打)無四球2奪三振4失点(自責点4)を記録し、敗戦投手となった。 今季6度目の敗北(14勝)。 続いて、コ·ウソク(⅓イニング1失点)、ウ·ガンフン(⅓イニング無失点)、イ·ウチャン(1イニング無失点)、チャン·ヒョンシク(1だから無失点)が順にマウンドを踏んだ。 計8安打を放った打線では、朴ヘミンとオ·ジファンがマルチヒットで奮戦した。

26日、光州(クァンジュ)-KIAチャンピオンズフィールドで行われたLGツインズとKIAタイガースの試合で、KIAの選手たちが勝利後、喜んでいる。 /写真=KIAタイガース提供
26日、光州(クァンジュ)-KIAチャンピオンズフィールドで行われたLGツインズとKIAタイガースの試合で、KIAの選手たちが勝利後、喜んでいる。 /写真=KIAタイガース提供
26日、光州(クァンジュ)-KIAチャンピオンズフィールドで行われたLGツインズとKIAタイガースの試合で、KIAの選手たちが勝利後、喜んでいる。 /写真=KIAタイガース提供
26日、光州(クァンジュ)-KIAチャンピオンズフィールドで行われたLGツインズとKIAタイガースの試合で、KIAの選手たちが勝利後、喜んでいる。 /写真=KIAタイガース提供

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース