* Translated by Papago

Starnews

あっ!韓日戦で「1点差」の痛恨の逆転負けに終わり、「涙」が溢れ、12年ぶりのフェンシング女子フルーレ制覇に挑んだが、惜しくも「銀メダル」に終わった··· LAオリンピックを目標に再び走り出す" [愛知名古屋AG]

更新日:

김우종

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

26日、愛知県常滑市のスカイエキスポで行われた2026愛知·名古屋アジア大会フェンシング女子フルーレ団体戦決勝の大韓民国と日本の試合、最後の走者として出場し逆転され、金メダルを逃した大韓民国のパク·ジヒが床に座り込んで泣き出している。 /写真=ニュース1
26日、愛知県常滑市のスカイエキスポで行われた2026愛知·名古屋アジア大会フェンシング女子フルーレ団体戦決勝の大韓民国と日本の試合、最後の走者として出場し逆転され、金メダルを逃した大韓民国のパク·ジヒが床に座り込んで泣き出している。 /写真=ニュース1

韓国フェンシング女子フルーレ代表チーム(世界ランキング8位)が韓日戦で1点差の痛恨の逆転負けを喫し、金メダル獲得に失敗した。 韓国は試合終盤までリードを握り、金メダルを手にするかのようだったが、最後の9ラウンドで痛恨の逆転を許してしまった。

パク·チヒ、シム·ソウン(以上ソウル特別市庁)、モ·ビョルイ(仁川広域市中区庁)、イ·セジュ(忠北道庁)で構成された韓国代表チームは26日、日本愛知県常滑市の愛知スカイエキスポで開かれた2026愛知·名古屋夏季アジア大会フェンシング女子フルーレ団体戦決勝で日本に28-29で惜敗した。

韓国女子フルーレは1998年バンコク大会から2014年仁川大会まで大会5連覇の偉業を達成した。 2018年ジャカルタ·パレンバン大会では銅メダル、直前の杭州大会では銀メダルをそれぞれ獲得した韓国女子フルーレ。 今回、2014年以来12年ぶりの金メダル獲得に乗り出したが、惜しくも次を期さなければならなかった。

これに先立ち、韓国は今大会の準々決勝でマカオを45-32で下した後、準決勝では「ディフェンディングチャンピオン」中国を43-35で破った。 そして世界ランキング3位であり、ホームの利点を享受した日本を相手に非常に良い試合を繰り広げた。

第1ラウンドで個人戦銀メダリストのパク·ジヒが3-5でリードされたが、第2ラウンドのモビョルが今大会個人戦金メダリストである日本のエース上野由佳を相手に6-5の逆転を成し遂げた。 第3ラウンドを9-9の同点で終えた後、第4ラウンドで11-13とリードされたが、第5ラウンドに再び出場したパク·ジヒが連続4得点をあげ、16-14で流れを取り戻してきた。

勢いに乗った韓国は、第6ラウンド、シム·ソウンの絶妙な連続突きで5点差まで逃げた。 7ラウンドのモビョルが22-19でリードを守り、8ラウンドに出たシム·ソウンが4点を加えて26-22、4点差リードで最終9ラウンドを迎えた。 もう金メダルまで残った時間はたった3分。

しかし、最後のラウンドで峠を越えることができなかった。 最終走者として出た朴チヒが2点をあげる間、日本の厳しい攻勢に巻き込まれて7点を奪われたのだ。 結局、28-29で逆転を許して時間が流れ、そのまま試合が終了した。

6日、愛知県常滑市のスカイエキスポで行われた2026愛知·名古屋アジア大会フェンシング女子フルーレ団体戦決勝の韓国と日本の試合で、最後の走者として出場し逆転され、惜しくも金メダルを逃した大韓民国のパク·ジヒ(右から2番目)が残念がっている。 /写真=ニュース1
6日、愛知県常滑市のスカイエキスポで行われた2026愛知·名古屋アジア大会フェンシング女子フルーレ団体戦決勝の韓国と日本の試合で、最後の走者として出場し逆転され、惜しくも金メダルを逃した大韓民国のパク·ジヒ(右から2番目)が残念がっている。 /写真=ニュース1

ニュース1によると、試合後、朴智星は熱い涙を流した。 パク·ジヒは「たくさん成長したと思ってピストに立ったが、まだたくさん不足しているということを感じた」として「弟たちが前でとてもよくしてくれたが、最後の走者として最後まで守ることができず本当に申し訳ない」と自責した。

同僚のシム·ソウンは「皆が後悔なく最善を尽くして準備した。 逆転を許す前に私たちが中間で点差をもっと広げてくれたら、姉の負担が少なかっただろう」と涙を流すパク·ジヒを抱きしめた。

惜しい敗北の中でも希望を確認した代表チームの視線は、2年後の2028ロサンゼルス(LA)五輪に向かう。 パク·チヒは「世界選手権など国際舞台で会えば日本にダブルスコアで大きく敗れたりもしたが、今回はあごの下まで追いついた」とし「五輪出場権を獲得する過程が険しいだろうが、残りの2年間、LA五輪を目標に再び走る」と誓った。

6日、愛知県常滑市のスカイエキスポで行われた2026愛知·名古屋アジア大会フェンシング女子フルーレ団体戦決勝で、大韓民国のパク·チヒ、モ·ビョルイ、イ·セジュ、シム·ソウン選手が日本に逆転負けを喫した後、残念がっている。 /写真=ニュース1
6日、愛知県常滑市のスカイエキスポで行われた2026愛知·名古屋アジア大会フェンシング女子フルーレ団体戦決勝で、大韓民国のパク·チヒ、モ·ビョルイ、イ·セジュ、シム·ソウン選手が日本に逆転負けを喫した後、残念がっている。 /写真=ニュース1

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース