キム・ジェファン 300本塁打→1957日ぶりの快挙！'SSG 6-5 の辛勝··· LG、衝撃の5連敗 [仁川現場レビュー]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

SSGランダースが金在桓（キム·ジェファン、38）の個人通算300本塁打を放ち、1957日ぶりにLGツインズとの3連戦を総なめした。 6点差リードを1点差まで許したが、結局6-5で踏ん張り、LGは衝撃の5連敗に陥った。

SSGは1日、仁川（インチョン）SSGランダースフィールドで行われた2026新韓（シンハン）SOLKBOリーグのレギュラーシーズンホーム試合で、LGに6-5で勝利した。

これで、LGと今季最後の3連戦をすべて終えたSSGは、61勝5分け71敗で6位にさらに近づいた。 SSGがLGに3連戦スイープ勝ちを収めたのは2021年5月21~23日以後1957日ぶりだ。 忙しいLGは5連敗を喫し、75勝60敗1分けで3位が危うくなった。

SSGの集中力が目立った。 チョ·ヒョンウが3打数3安打1四球2得点で4出塁活躍をした。 LGではク·ボンヒョクがマルチヒットしたが、チーム敗北に色あせた。

先発対決ではSSGが判定勝ちを収めた。 SSGの金ミンジュンは5イニング5被安打（2被本塁打）3四球6奪三振4失点、LGのイム·チャンギュは3イニング6被安打（1被本塁打）無死球3奪三振4失点でシーズン7敗（14勝）を経験した。 SSGの金ミンは金ジンソン、ノ·ギョンウンに続き、歴代3シーズン連続で70試合20ホールドを達成した。

一方、SSGは同日、1万5772人を動員し、今年121万3900人を動員し、2年連続ホーム120万観衆を達成した。

同日、LGは朴へミン（中堅手）-具本赫（ク·ボンヒョク、2塁手）-オースティン·ディーン（指名打者）-ソン·チャンウィ（左翼手）-オ·ジファン（遊撃手）-ムン·ジョンビン（1塁手）-ムン·ボギョン（3塁手）-パク·ドンウォン（捕手）-イ·ジェウォン(右翼手)の順で打線を構成した。 先発投手はイム·チャンギュ。

これに対抗したSSGは、朴ソンハン（遊撃手）-チェ·ジフン（中堅手）-ギレルモ·エレディア（左翼手）-チョン·ウィサン（一塁手）-コ·ミョンジュン（三塁手）-キム·ジェファン（指名打者）-ハン·ユソム（右翼手）-チョ·ヒョンウ（捕手）-チョン·ジュンジェ(二塁手)で打線を組んだ。 先発投手は金ミンジュン。

この日も先制点はホームチームSSGのものだった。 ベテランの金在桓（キム·ジェファン）が2回裏2死の初打席で、真ん中に追い込まれた林賛圭（イム·チャンギュ）の時速141キロの直球を打ち、中央フェンスを大きく越えた。 飛距離130メートルのシーズン24号砲であり、個人通算300本塁打。

すぐにビッグイニングで雰囲気を盛り上げた。 3回裏、先頭打者チョ·ヒョンウが中前安打、パク·ソンハンが右中間安打、チェ·ジフンが左前安打で1死満塁のチャンスを作った。 エレディアが軽く右翼手犠牲フライ1打点をあげ、チョン·ウィサンが0B2S不利なボールカウントでも外側チェンジアップを引っ張って2塁手の横をかすめる1打点適時打を打った。 コ·ミョンジュンも初球チェンジアップを攻略して左前1打点のタイムリーヒットにつなげ、あっという間にSSGが4-0のリードをつかんだ。

キム·ジェファンが持ってきた雰囲気は続いた。 4回裏、変わった投手の李ジョンヨンを相手にしたユソムが四球、チョ·ヒョンウが左前安打、チョン·ジュンジェがバント安打で無死満塁を作った。 朴ソンハンが押し出し四球を得て、LGマウンドは李ジョンヨンから李ウチャンに交代された。 続いてチェ·ジフンまで2塁ゴロで打点を追加し、SSGが6-0でリードした。

試合後半、LGの反撃が始まった。 5回表、先頭打者のムン·ボギョンが四球、朴ドンウォンが初球を攻略し、左前安打で出塁した。 李ジェウォンは1B2Sの不利なボールカウントでも、4球目の低い直球を選び出した後、ハイファストボールをまっすぐに打った。 この打球は中央フェンスを越える飛距離130メートルのスリーランホームランとなった。

LGはもう一度本塁打を放った。 6回表、先頭打者の呉智煥（オ·ジファン）がフルカウント勝負の末、真ん中に落ちたフォークを蹴り上げ、これは飛距離115メートルの右越ソロ砲になった。 結局、金ミンジュンは6回を満たすことができず、金ミンと交代してグラウンドを離れた。

追撃は続いた。 7回表に変わった投手ムン·スンウォンを相手に、2死からク·ボンヒョクが内野安打でチャンスを作った。 オースティンが四球を選び、ソン·チャンウィの打席で信じられないことが発生した。 ソン·チャンウィが高く放った打球をSSG内野が全て見つけられず、ボールは3塁手、投手、捕手の間に落ちた。 その間、すでに3塁に到達していた2塁走者のク·ボンヒョクがホームまで踏んでLGが5-6、1点差までついていった。 記録は投手の前に出してこそ安打になった。

LGがこの点数を覆すことができず、そのままSSGの勝利が確定した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。