「軍隊には行きません"··· 「金直後の論争」イ・ギヒョク、最後に自ら謝罪「国防の義務を果たしている方々に申し訳ありません」 [愛知名古屋AG]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

2026愛知·名古屋アジア大会で韓国男子サッカーの4連覇をけん引した主将イ·ギヒョク（26、江原FC）が優勝直後に残した軽率な「兵役免除」関連言動に対して頭を下げて公式謝罪した。

イ·ギヒョクは4日、個人社会関係網サービス(SNS)を通じて「選手団代表の主張として言葉の重さを考え、責任感を持って話すべきだったが、そうできなかった」とし、「国防の義務を果たしている方々とファンの方々に失礼を犯し心を傷つけた点、心より申し訳ない」と明らかにした。

これに先立ち、イ·ミンソン監督率いるアジア大会サッカー代表チームは3日、日本トヨタスタジアムで行われた日本との決勝戦で1-0で勝利し、大会4連覇を達成した

試合後の授賞式で、イ·ギヒョクの言動が激しい議論を呼んだ。

大会直前に入営通知を受け、金メダルを獲得できなかった場合、帰国後9日後に現役入隊しなければならなかったイ·ギヒョクは取材陣のカメラに向かって首にかけた金メダルを持ち上げ、「軍隊には行きません」と叫びながら明るく笑った。

続いてロッカールームの雰囲気を伝えながら「選手たちにもいたずらで『今日金メダルを取れなかったら9日後に入隊』と強調して切実に走った」、「兵役恩恵を受けることになるのでヨーロッパ進出への欲が自然に生じる」などの発言を吐き出しファンと国軍将兵たちの公憤を買った。 太極マークの使命感より個人の兵役恩恵を前面に押し出したという批判が殺到した。

論難が広がるとイ·ギヒョクは「今回のアジア大会を準備しながら国家代表選手として太極マークに対する重みと責任感、使命感を決して軽く思ったことは一度もなかった」として「私の軽率な一言と表現によってこれを軽く思うと思われたファンの方々にもう一度謝罪申し上げる」と伝えた。

続いて「試合終了後、瞬間の幸せと興奮感、ドーパミンに酔って兵役恩恵だけに焦点を合わせた私の発言と行動に対して深く反省している」とし「大人なら一言一言言う前に深く考えるべきだったが、あまりにも軽く行動した。 心から応援してくださったファンと国防の義務を最善を尽くして遂行しているすべての方々に心から申し訳ない」と繰り返し謝罪した。

こんにちは。イキヒョクです。

選手団代表のキャプテンとして言葉の重さということを考え、一言一言に責任を持って話をすべきだったのに、そうできなかったということについて、心からファンの皆さんに申し訳ないということを伝えたいです。

今回のアジア大会を準備しながら、絶対に国家代表選手として太極マークに対する重み、責任感、使命感を軽く考えたことは一度もありませんでした。 私の軽率な一言と表現によって、上記の重要な重み、責任感、使命感を軽く考えると思われるファンの方々にもう一度申し訳ないと伝えたいです。

今年ワールドカップにも行き、アジア大会に選ばれた私にはとても大切な機会であり、言葉では表現できない喜びでしたが、私に関心を持ってくださるファンの方々に、そして国防の義務を果たしている方々に失礼を犯し、心を傷つけて、心からアジア大会を応援してくださるファンの方々に与えてはならない傷を与えたようです。

私の率直な気持ちは国家代表選手として一試合一試合プレーすることがとても大切で、サッカーを始めた時切実に願っていた瞬間だったので切実で切実な気持ちでした。

絶対に金メダルが優先ではなく国家代表選手としての最善を尽くす姿を見せようとする心が優先の選手でした 選手たちとベストを尽くし、競技場で力を入れて倒れても、競技場で渾身の力を尽くして倒れよう」と話した。

その気持ちで試合に臨んでいたら、1試合1試合勝ったので決勝戦という舞台に上がることができ、国家代表選手として決勝戦はとても大切な機会であり、絶対に逃したくなかった試合でした。

ファンの皆さんの気持ちも、うちの選手たちと同じ気持ちだったと思います。

そんな切実さと切実さを持って試合に臨んでいたら、決勝戦で優勝という結果まで持ってこられたし、ファンの方々も心からの応援をしてくださったことにとても感謝しました。

選手をしながら、このような応援を受けるのが願いだった私に、とても多くの、そして心からの応援をしてくださるのが感じられ、とても感謝しました。

でも、試合終わってキャプテンとして、選手としてやってはいけない軽率な発言と、行動を起こしてしまったことに改めて本当に申し訳ないということを伝えたいです。

瞬間の幸せ、ドーパミン、興奮感によって兵役の恩恵を受けたということにフォーカスを合わせた私のその発言、行動によって国防の義務を果たしているファンの方々に、そして心からの応援をしてくださったファンの方々にとても申し訳なく、謝罪をしたかったです。

大人なら一言言う前に考えて話をすべきだったのに、あまりにも軽く話をした私の行動に対して反省し、ずっと反省します。

心からの応援と国防の義務を最善を尽くしているファンの方々に心から申し訳ありません。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。