* Translated by Papago

Starnews

「エンビッドが遅刻してレブロンに怒られた」とデマを流したキャスター、「うそをやめろ!」狙撃の末、結局謝罪

公開日:

박수진

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

レブロン(左)とエンビード。 /写真=フィラデルフィア·76ers 公式SNS
レブロン(左)とエンビード。 /写真=フィラデルフィア·76ers 公式SNS
出勤するレブロン。 /写真=フィラデルフィア·76ers 公式SNS
出勤するレブロン。 /写真=フィラデルフィア·76ers 公式SNS

フィラデルフィア·76ersのトレーニングキャンプのエピソードを誤って伝えたベテラン中継キャスターのマイク·ブリンが、レブロン·ジェームズ(42)の公開反論を受け、結局頭を下げた。

8日(韓国時間)、ESPNの報道によると、ブリンは放送で伝えたレブロンとジョエル·エンビド(32)の練習場エピソードが事実ではないことを認め、公式謝罪した。

議論の発端は6日に開かれたフィラデルフィアとニューヨーク·ニックスのプレシーズン開幕戦中継だった。 MSGネットワーク中継を担当したブリンは4クォーター途中「試合前に聞いた話」として「エンビードが訓練場に数分遅れて現れるとレブロンが彼を強く責め立てて厳しく叱ったという」と話した。

しかし、これは事実無根だった。 レブロンは翌日の7日、自身のSNSを通じて「エンビードは遅れたことがない。 嘘をつくのをやめなさい」と厳しい忠告をしながら、放送内容に真っ向から反論した。

結局、ブリンキャスターはESPNを通じて頭を下げた。 ブリンは「信頼する人物に聞いた話なので作り出したとは知らなかった」とし「だがレブロンがそのようなことはなかったと言うので彼の言葉を信じる。 事実でない内容を放送に流し、議論を呼び起こして謝罪する」と明らかにした。

続けて「選手が訓練に1~2分遅れる些細な部分さえ正そうとするレブロンのリーダーシップとチームのプロ意識を称賛しようとする意図だっただけ」とし「相手がエンビードなのでさらに話題になったようだ。 普段、エンビードの熱烈なファンだったが、彼に不必要な視線が注がれるようにして申し訳ない気持ち」と付け加えた。

フィラデルフィアのニック·ナース(59)監督もやはり荒唐無稽さを隠さなかった。 ナース監督は現地取材陣と会って「エンビードは非常に立派な体調を維持しており、訓練も誰よりも熱心にしている」として「いったいなぜ今このような話が出てくるのか驚くだけ」と線を引いた。

一方、ニックスとプレシーズン初試合で休息を取ったレブロンとエンビードは、9日のブルックリンネッツ戦から本格的な呼吸合わせに乗り出す予定だ。 フィラデルフィアはアキレス腱断裂でシーズンアウトになったアリエル·フックフォルティの空白を埋めるためにレブロンなどを活用した「スモールセンター」実験も並行する方針だ。

訓練するエンビード。 /写真=フィラデルフィア·76ers 公式SNS
訓練するエンビード。 /写真=フィラデルフィア·76ers 公式SNS

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース