* Translated by Papago

Starnews

6位確定→2027シーズン開幕はホームで!イ・スンヨン「有利な先発の可能性を確認、来年は仁川でポストシーズンに出る」"

公開日:

인천=박수진

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

SSGランダースの金ジェソプ代表取締役(左から)、李スンヨン監督、金ジェヒョン団長。 /写真=SSGランダース
SSGランダースの金ジェソプ代表取締役(左から)、李スンヨン監督、金ジェヒョン団長。 /写真=SSGランダース
ホーム最終戦のファンに挨拶するSSG選手団。 /写真=SSGランダース
ホーム最終戦のファンに挨拶するSSG選手団。 /写真=SSGランダース

SSGランダースがホーム最終戦を気持ち良い勝利で飾り、レギュラーシーズン6位を最終確定した。

SSGは9日、仁川SSGランダースフィールドで行われた「2026新韓SOLKBOリーグ」三星ライオンズとのレギュラーシーズン最後のホーム試合で3-1で勝利した。 2連勝を疾走したSSGはホームファンの前で最後の試合を気持ち良い勝利で終えた反面、三星は2連敗に陥った。

特に、同日の勝利で6位を確定したSSGは、2027シーズンの開幕戦をホームの仁川(インチョン)で行うことができるようになった。 2027シーズンはチョンラドーム球場に移転する前にSSGランダースフィールドで行う最後の年であるため、ホーム開幕戦の確保はチームとファンにとってさらに意味深い結実だ。

マウンドでは先発李ロウンの力投が断然輝いた。 イ·ロウンは6イニングの間、5被安打7奪三振1失点の苦しい投球をし、シーズン8勝目を獲得した。 続いて、危機を防いだムン·スンウォンに続き、チョン·ヨンジュンと抑えのチョ·ビョンヒョンが残りのイニングをそれぞれ1イニング無失点で抑え、チームの勝利をしっかり守った。

打線ではチェ·ジフンが3打数3安打1四球1得点で100%出塁を達成し、攻撃尖兵の役割を完璧に果たし、ハン·ユソムも本塁打1本を含めて4打数2安打(1本塁打)長打ショーを繰り広げ、チームの攻撃をリードした。

試合後、李崇龍(イ·スンヨン)SSG監督は好投を披露した若い血でロウンに向かって賞賛を惜しまなかった。 イ監督は「イ·ロウンが今はブルペン投手より先発投手としてもっと似合う選手ということを皆に刻印させる競技だった」として「オフシーズンの間に徹底的に準備すれば来年シーズン選抜ローテーションの一席を占めることができる可能性を見ることができた」と高く評価した。

さらに、しっかりと後ろを支えたブルペン陣の功労も忘れなかった。 イ監督は「危機状況で登板したムン·スンウォンとチョン·ヨンジュン、チョ·ビョンヒョンも各自の役割をよくしてくれてチーム勝利を守った」として「特にブルペンで一緒に苦労したロウンのホーム試合先発初勝利を守ってくれた点がより一層意味がある」と感謝の意を表わした。

そして、打線の活躍に対しても親指を立てた。 イ·スンヨン監督は「打線ではチェ·ジフンが3安打を含む全打席出塁で攻撃をリードし、ハン·ユソムも2回長打を記録して勝利に力を加えた」と指摘した。

最後に李スンヨン監督は、今年1年間、熱い声援を送ってくれた仁川のファンに感謝と謝罪の意を共に伝えた。 イ監督は「シーズン最後のホーム試合に観客席を埋め尽くし情熱的な応援を送ってくれたファンの皆さんに心より感謝申し上げる」とし「後半期の反騰と今日の勝利で来シーズンのホーム開幕戦を仁川で行うことができるようになったが、今シーズンのファンの皆さんに期待に及ばない姿をお見せして心より申し訳ない」と頭を下げた。

続いて「ランダースフィールドでの最後のシーズンとなる来年には必ずもっと強いチームに戻って仁川で秋の野球ができるようにする」と覚悟を固めた。

9日の試合を控えて記者会見を行っている李スンヨン監督。 /写真=SSGランダース
9日の試合を控えて記者会見を行っている李スンヨン監督。 /写真=SSGランダース
力投する利に富む。
力投する利に富む。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース