* Translated by Papago

Starnews

「まさか」プロレス現場での死亡事故「惨劇」、いったいなぜ「禁止技」を使ったのか「演出かと思ったが…」"

公開日:

박건도

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

プロレス事故当時。 /写真=24/7 仕上げ
プロレス事故当時。 /写真=24/7 仕上げ

70代のベテラン審判が選手の禁止技に当たって死亡する惨劇が繰り広げられた。 メキシコの伝統レスリングであるルチャ·リブレ競技の途中、致命的なファイルドライバー技術を受けた審判が心停止で死亡し、該当技術を詠唱した選手は過失致死の疑いで警察に緊急逮捕された。

英国メディア「ザ·サン」は9日(韓国時間)、「75歳のベテランレスリング審判が試合途中に禁止された技術に当たってリングの上で死亡した」とし、「加害選手は懲役刑の危機に直面した」と報道した。

悲劇は、メキシコのイダルゴジュで行われたルチャ·リブレの試合で起きた。 長年リングを守ってきたヘラルド·ヘルマン·ピネダ審判は、「イホ·デ·フィッシュマンとマスカラ·サグラダNGの対決を管掌していた。 しかし、試合途中、フィッシュマンがピネダ審判にプロレス界で厳しく禁止されたファイルドライバーの技術を伝えた。

相手を逆に持ち上げて頭頂部から床に叩き込むファイルドライバーは、首と脊椎に致命的な負傷を負わせる危険が大きく、ルチャ·リブレをはじめとする多数の団体で徹底的に禁止する危険技術だ。 技をまともに打たれたピネダ審判は、キャンバスの上に倒れた後、全く動けなかった。 事態の深刻性を認知した選手たちが慌てて試合を中断し救急隊を呼んだが、ピネダ審判は現場でついに息を引き取った。

フィッシュマン(左)とヘルマン·ピネダ審判。 /写真=英国 ザ·サン 仕上げ
フィッシュマン(左)とヘルマン·ピネダ審判。 /写真=英国 ザ·サン 仕上げ

現場にいた観衆は「試合で敗れた後、審判と口論になり、そのような技術が出てきた」として「プロレスショーでよく起きる演出だと思っていた」と惨憺たる当時の状況を伝えた。

メキシコ現地メディアによると、ピネダ審判が倒れた後、数分間微動だにしなかったにもかかわらず、現場関係者たちは苦痛を延期していると勘違いし、直ちに措置を取ることができなかったという。 現場に救急車や必須医療スタッフが配置されていないという指摘まで重なり、波紋はさらに大きくなった。

現地警察は事故直後、フィッシュマンを過失致死の疑いで逮捕し、取調べを行っている。 主催側であるエルパトロンは公式声明を通じて「ピネダ審判の死亡に深い哀悼を表わし遺族に連帯の意を伝える」として「フィッシュマンに対する法的支援を提供すると同時に捜査当局の手続きに積極的に協力する」と明らかにした。

ショーの一部とみなされた危険千万な禁止技術一発に半世紀以上リングを守ってきた白髪の審判が息を引き取り、全世界のレスリング界が深い衝撃と悲しみに陥った。

フィッシュのみ。/写真=英国 ザ·サン カルムリ
フィッシュのみ。/写真=英国 ザ·サン カルムリ

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース