* Translated by Papago

Starnews

[清州現場] 「シン・ジヒョンをいつも信じている」チェ・ユナ監督の絶対的な信頼··· 若い新韓銀行の中心には「ベテランキャプテン」がいる

公開日:

청주=이원희

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

シン·ジヒョン。 /写真= WKBL提供
シン·ジヒョン。 /写真= WKBL提供

仁川(インチョン)新韓(シンハン)銀行は若い選手が多いチームだ。 そのため、より重要な存在がある。 まさに「ベテランキャプテン」のシン·ジヒョンだ。 新韓(シンハン)銀行の崔潤娥(チェ·ユナ)監督も申智愛に強い信頼を示した。

新韓銀行は11日、清州室内体育館で開かれた2026KB国民銀行パク·シンジャカップ3位決定戦で清州KBを76-54で破った。

これで新韓銀行は今大会を3位で終えた。 グループリーグで3勝1敗を記録し、B組2位で準決勝に進出し、パク·シンジャカップが国際大会形式に改編された2023年以後初めて4強舞台を踏んだ。

準決勝では日本富士通のレッドウェーブに敗れたが、最後のKB戦で完勝し、有終の美を飾った。

特に若い選手たちの活躍が目立った。

KBと3·4位戦では1998年生まれのキム·ジヨンが35分8秒をプレーし、13点13リバウンド9アシスト4スチールを記録した。 トリプルダブルにアシスト1本足りない大活躍だった。

ホン·ユスンも16点9リバウンドでゴール下で力を出し、日本人のアジアクォーター野口さくらは15点10リバウンド4アシストでダブルダブルを作成した。

そして、主将のシン·ジヒョンも30分24秒を消化し、9点3リバウンド3アシスト2スチールを記録した。

記録だけを見ると、この日一番華やかな選手ではなかった。 しかし、チェ·ユナ監督がシン·ジヒョンに期待する役割は、単に得点の数字だけでは説明できない。

チェ監督は「シン·ジヒョンがチームで主将を務めている。 最も重要な部分だと思う」と述べた。

続けて「選手たちが幼いためにそのような状況で本人がコントロールもしなければならず、選手たちがうまくいかない時は本人が解決しなければならない状況もある」と説明した。

若いチームをリードしなければならないだけに、シン·ジヒョンが背負った負担も少なくない。

チェ監督は「そのような部分について本人もおそらくストレスを受けるのではないかと心配だ」としながらも「それでもあまりにもやってきた選手なので十分によくしてくれると思う」と信頼を送った。

特に、勝負どころでシン·ジヒョンが持っている解決能力を高く評価した。

チェ監督は「ジヒョンはとにかく一発がある選手だ。 私は常に信じるべきだと思う」と強調した。

シン·ジヒョン(右)。 /写真=WKBL提供
シン·ジヒョン(右)。 /写真=WKBL提供

実際、シン·ジヒョンはKB戦序盤から積極的に得点に乗り出し、新韓銀行が第1クォーターから主導権を握るのに力を加えた。

第4クォーター中盤には野口さくらの3点シュートをアシストした。 新韓銀行はこの得点で67-43まで逃げ、事実上KBの追撃意志を破った。

シン·ジヒョンはWKBLで長い間経験を積んだベテランガードだ。

2014WKBL新入選手選抜会で、第1ラウンド全体1順位でハナ銀行から指名を受けたシン·ジヒョンは、正規リーグ通算315試合に出場した。 通算平均9.4点、3.5アシスト、2.7リバウンドを記録した。

特に2021~2022シーズンにはハナ銀行で30試合に出場し、平均17.8点、5.2アシスト、3.8リバウンドを記録し、リーグを代表する攻撃型ガードとして活躍した。 2022~2023シーズンにも平均15.3点、4.6アシストを記録した。

新韓(シンハン)銀行のユニホームを着た後も、主軸ガードとして活躍した。 2025-2026シーズンにはレギュラーリーグ30試合に出場し、平均26分23秒をプレーし、9.6点、3.8リバウンド、3.8アシストを記録した。

何よりも選手生活の間、大小の負傷を何度も乗り越えてコートに戻ってきたという点で「だるま」のような選手でもある。

今は新韓銀行にはホン·ユスン、イ·ガヒョンなど若い選手たちが成長しており、野口と金田まななど新しい戦力まで合流した。

チェ·ユナ新韓銀行監督。 /写真=WKBL提供
チェ·ユナ新韓銀行監督。 /写真=WKBL提供

その分、申智愛の役割も変わっている。

若い選手たちが揺れる時に試合の流れを整理し、仲間たちが解けない時は直接一発を放つべきだ。 また、コートの外では主将としてチームの中心を取らなければならない。

今回の朴シンジャカップで新韓銀行は国際大会改編後初めてベスト4入りし、最終3位まで占めた。 若い選手たちが可能性を見せてくれた大会だった。

そして、その幼い選手たちの中心を取ってくれた存在が、まさにベテランキャプテンのシン·ジヒョンだった。 今大会では、国内の若い選手たちはもちろん、アジアクォーターの選手たちまで気を配っている姿がよく見られた。

チェ·ユナ監督が「常に信じなければならない選手」と強調した理由だ。

シン·ジヒョン(右)。 /写真=WKBL提供
シン·ジヒョン(右)。 /写真=WKBL提供

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース