* Translated by Papago

Starnews

ボールキッドに向かって「くそっ!"→主審にまで叱られた 「そんなふうに言ってはいけません」··· ホダールの暴言騒動

公開日:

이원희

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

ラファエルホダール。 /写真=ラファエル·ホダールSNS
ラファエルホダール。 /写真=ラファエル·ホダールSNS

スペインのテニス新人ラファエル·ホダール(20)が勝利にも笑えなかった。 試合途中、ボルキッドに暴言を吐き、主審にまで制止され、議論の中心に立った。

ホダルは14日(韓国時間)、中国上海で開かれた男子プロテニス(ATP)ツアー上海マスターズ男子シングルス16強で、ボティック·パンダザンツ·ウィルフ(オランダ)を2-1(6-7<4-7>、6-4、6-2)で下した。

第1セットを奪われた後、2セットを続けて持ってきて逆転勝ちを完成させた。

これでホダルは、ヤクプ·メンシク(チェコ)に続き、満21歳になる前に上海マスターズ8強に進んだ歴代2番目の選手になった。

今年のマスターズ1000大会では、すでに4度目のベスト8入りだ。 同じ記録を立てたか、それを超えた選手はアルチュール·ピース(フランス)、ヤニク·シンナー(イタリア)、アレクサンダー·ズベレフ(ドイツ)など世界的な選手だけだ。

しかし、ホダールの貴重な勝利は、試合途中に出た行動で色あせた。

問題の場面は第2セット序盤に出た。 イタリアのテニス専門メディア「ユビテニス」によると、ホダルはボルキッドにタオルを要求する過程でスペイン語で「貸してくれ、くそっ」と叫んだ。

メディアは、「かなり荒々しい悪口が混じった表現だ」と説明した。

試合に集中するラファエル·ホダール。 /写真=ラファエル·ホダールSNS
試合に集中するラファエル·ホダール。 /写真=ラファエル·ホダールSNS

あいにく主審のジミー·ピノアルゴテもスペイン語を理解した。

主審はホダールの発言を聞くやいなや、コード·バイオレーション警告を下した。 その後、2人の間では言い争いまで起こった。

ホダルは主審に向かって「あの人が私の言うことを聞かない。 私が話しているんじゃないか。 そして、私が間違って言ったこともない。 本当にもどかしい」と抗議した。

すると、ピノ·アルゴテ主審はきっぱりと返した。 彼は「私に解決してほしいと言えば私が頼む。 しかし、そのような言い方をしてはいけない」と答えた。

続いて「私たちはボールキッドにそのように言わない」と再度指摘した。

ホダルは「もう1時間以上試合をしている。 あの子が少し集中できずにいたので、私が言った」と言い返した。

だが、主審は「何を言っているのか十分に理解している」としながらも「そのようなやり方で言ってはならない」ともう一度線を引いた。

ラファエルホダール。 /写真=ラファエル·ホダールSNS
ラファエルホダール。 /写真=ラファエル·ホダールSNS

結局、ホダルは試合中に公式警告を受けた。 ATPツアー規定によって、今回の行動で追加罰金処分を受ける可能性もある。

一方、ホダルは16日、カスペール·ルード(ノルウェー)と準決勝進出をめぐって対戦する。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース