[公式] チャン・ドンジュ、独断的な引退発表だった..所属事務所「非常に無責任、厳重に対応」（全文）

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

俳優のチャン·ドンジュが引退を宣言した中で、所属事務所のマネジメントWが4日ぶりに公式立場を明らかにした。

マネジメントWは17日「チャン·ドンジュを大切にして応援して下さったファンの皆さんと大衆文化芸術界関係者の皆さんに突然の便りで心配をかけた点を謝罪申し上げる」として「チャン·ドンジュの引退発表は当社といかなる事前議論や協議もなしに俳優本人の一方的な判断でなされた事案だ」と明らかにした。

続けて「当社は該当内容について事前に伝達されておらず、発表以後の状況を認知した。 今回の事案は契約期間中の俳優としての責任と信頼を裏切った非常に無責任な行動であり、これによって発生した混乱と被害の責任は全面的に俳優本人にあることを明確に明らかにする」とチャン·ドンジュの独断的な引退発表による当惑感を表わした。

また「当社は俳優の独断的な決定により被害を受けた関係者およびパートナー会社との状況収拾に最善を尽くしており、本事案に対して厳重な立場で対応している。 当社は現在、チャン·ドンジュ俳優との信頼関係が事実上回復不可能な水準に達したと判断しており、今後専属契約関係維持可否を含むすべての事項を慎重に検討する予定」と強調した。

それと共に「もう一度ファンの皆さんと関係者の皆さんにご心配をおかけした点、深く謝罪申し上げる」と繰り返し謝罪した。

チャン·ドンジュは15日、個人SNSを通じて芸能界引退を宣言した。 チャン·ドンジュの引退発表はマネジメントWと全く議論されず、専属契約を締結して間もない時点でなされたことで波紋が広がった。

特に、携帯電話のハッキングや行方不明を巡る議論などに巻き込まれた彼だったため、周辺の懸念はさらに高まっている。

沈黙していたチャン·ドンジュは以後「家族と知人の助けで約40億の債務の中で30億以上を償還した状態」として「7~8億程度の借金が残っているが最善を尽くして償還するだろう。 毎日債務圧迫を感じている状況で正常な俳優活動が不可能だと判断した」と引退を宣言した理由を説明した。

◆ 以下マネジメントダブリュー公式立場全文。

こんにちは。マネジメントWです。

まず、所属俳優のチャン·ドンジュを大事にして応援してくださったファンの皆さんと大衆文化芸術界の関係者の皆さんに突然のニュースでご心配をおかけしたことをお詫びします。

最近マスコミやSNSなどを通じて知られた俳優チャン·ドンジュの引退発表は、当社といかなる事前議論や協議もなしに俳優本人の一方的な判断でなされた事案です。

当社はその内容について事前に伝えてもらえず、発表後の状況を認知するようになりました。

今回の事案は契約期間中の俳優としての責任と信頼を裏切った非常に無責任な行動であり、これによって発生した混乱と被害の責任は全面的に俳優本人にあることを明確にします。

当社は俳優の独断的な決定により被害を受けた関係者およびパートナーとの状況収拾に最善を尽くしており、本事案に対して厳重な立場で対応しています。

また、当社は現在、チャン·ドンジュ俳優との信頼関係が事実上回復不可能な水準に達したと判断しており、今後専属契約関係維持可否を含むすべての事項を慎重に検討する予定です。

改めて、ファンの皆様と関係者の皆様にご心配をおかけしましたことを深くお詫び申し上げます。

ありがとうございます。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る