* Translated by Papago

Starnews

[専門] 『CLC出身』クォン・ウィンビン、芸能界からの引退を直接認め「貴重な時間を浪費」 [ス [専門 『CLC出身』クォン・ウィンビン、芸能界からの引退を直接認める「貴重な時間を浪費」 スター・イシュー]

公開日:

Choi Hyejin

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

クォン·ウンビン/写真=スターニュース
クォン·ウンビン/写真=スターニュース

ガールズグループCLC出身の俳優クォン·ウンビンが芸能界引退事実を認めた。

16日、クォン·ウンビンは個人アカウントに「先日、意図しない記事により多くの方々にご心配をおかけして申し訳ない。 この間、私を応援してくださったすべての方々に私の近況と決定を直接知らせることが道理だと考え、文を書くことになった」という文を載せた。

クォン·ウンビンは「約10年間の芸能界活動をしながらファンの方々の過分な愛と応援が毎瞬間幸せであり、心から感謝した。 10代の時から始めた長かった活動期間中、時間の流れにより自然に私の過去と現在、未来に対する悩みをすることになる時間が増え、その長い悩みの末に私は一般人の人生を生きていくことに決めた」として引退の便りを伝えた。

彼は「過去の時間を振り返ってみれば、仕事に対する愛情と愛よりは現在と未来に対する空虚さと不安などに苦しめられながら過ごした時間が大部分だったことを感じた」として「数年間私に全く有益でなかった意味のない時間と、栄養価とは見られない殻に過ぎなかった人間関係に私の大切な時間を浪費していた」と伝えた。

続けて「愚かな姿と時間に大きな物足りなさが感じられ、今はそのすべての否定的だった時間と感情を後にして、より良く幸せな未来を追って時間を使うことに決めた」として引退を決心した理由を明らかにした。

また、クォン·ウンビンは「私は最近、いつにも増して新しく幸せな感情がいっぱいの時間を過ごしている」として「今後、事前にすでに予定されていたCLC海外グループ日程を最後にすべての芸能界活動を終える予定」と知らせた。

先立って先月22日、所属事務所キューブエンターテインメントはクォン·ウンビンとの専属契約終了の便りを伝えた。

以後、クォン·ウンビンがオンラインウィキプラットフォームの直接プロフィール削除を要請した事実が知らされ引退説が提起された。 当時、クォン·ウンビンは削除要請理由について「現在、私は事実上芸能界活動を中断した状態」として「今後は一般人の人生に戻り静かに過ごそうと思う」と明らかにした。

一方、クォン·ウンビンは2016年にCLCメンバーとして合流したが、チームは2022年に解体された。 クォン·ウンビンは俳優としても活動し、ドラマ「バッドパパ」「なんとなく家族」「遠くから見れば青い春」「ディアエム」「チェックイン漢陽」などに出演した。

クォン·ウンビン/写真=スターニュース
クォン·ウンビン/写真=スターニュース
次はクォン·ウンビンの全文

こんにちは。クォンウンビンです。

先日、意図しない記事により多くの方々にご心配をおかけし、申し訳ありません。 これまで私を応援してくださったすべての方々に私の近況と決定を直接知らせることが道理だと考え、文を書くことになりました。

約10年間の芸能界活動をしながらファンの方々の過分な愛と応援が毎瞬間幸せで、心から感謝しました。 10代の時から始めた長かった活動期間の間、時間の流れによって自然に私の過去と現在、未来に対する悩みをする時間が増え、その長い悩みの末に私は一般人の人生を生きていくことに決めました。

過去の時間を振り返ってみると、仕事に対する愛情と愛よりは現在と未来に対する空虚さと不安などに苦しめられながら過ごした時間がほとんどだったことを感じました。 そして、その否定的な感情と時間を克服して成長するための努力なしに、回避して解消するためだけの残念な時間を過ごしてきました。

数年間私に全然役に立たなかった意味のない時間と、

栄養価とは見られない殻に過ぎなかった人間関係に

私の大切な時間を無駄にしていました。

愚かな私の過去の姿と時間に大きな物足りなさが感じられて、

今はそのすべての否定的だった時間と感情を後にして

より良く幸せな未来を追って時間を使うことに決めました。

私は最近、これまで以上に新しく幸せな感情に満ちた時間を過ごしています。 心からの応援と心配でご連絡くださったすべての方々にいちいちお答えできず申し訳ありませんが、今後も個人的な連絡と質問は一切受け付けないでしょうし、

送ってくださったその感謝の気持ちだけ大事にしまっておきます。

今後、事前にすでに予定されていたCLC海外グループ日程を最後にすべての芸能界活動を終える予定です。 これまで送ってくださった声援に心から感謝し、皆さんが幸せであることを願います。

ありがとうございます。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

エンタメ最新ニュース