* Translated by Papago

Starnews

「ハヨンの曾祖父、親日派の規親日派」 危険な発想" 歴史学者の信念が出てきた [スター・イシュー]

公開日:

Yoon Sanggeun

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

(左から)ハヨン シム·ヨンファン/写真=スターニュース
(左から)ハヨン シム·ヨンファン/写真=スターニュース

歴史学者のシム·ヨンファンが俳優のハヨンが曾祖父である故アン·サンホを親日派と規定することに対して「危険な発想」と主張した。

シム·ヨンファンは11日、長文の文を通じて「突然、ある女優の曾祖父問題がオンラインを熱くしている。 同時に歴史学界が彼の曽祖父が「親日だ」と規定したという記事まで出た」として「この論争はいかなる合理的な仲裁を通じて解決されることはなさそうで、結局時間が解決する問題になるだろう」と伝えた。

シム·ヨンファンは「それにもかかわらず、いくつか言うべきことは言わなければならない」として「高宗毒殺説は『暗殺説』であり、3·1運動の起爆剤になったことは事実だが、風聞に過ぎず歴史的事実ではないと見なされる。 当時の主治医だからといって、彼を親日派に追い込むのは間違っている」と伝えた。

さらに、「彼が当時エリートであり、大正親睦会など親日派が多く参加した団体に所属したこと、そして日本が市政広報をする時に彼の家を使ったという点で晩年の彼が尊敬される人物ではないということは事実だが、『親日賦役行為』が明確に明らかになっていない状態で、ただ特定団体に入っていたという事実だけで彼を『親日派』と規定することは危険な発想」とし、「関連してはイ·ジョンウン先生の論文が一つあり、その論文は親日派という主張を裏付けるものではない」(参考に安商号は1872年生まれ、「その晩年

シム·ヨンファンは「状況がとんでもなく大きくなった。 高宗毒殺説を事実のように受け止める大衆が多いため、すでに曽祖父は毒殺の主体となり、ある学者の発言一つについてマスコミが「歴史学界」と断定したことで、今や彼女は親日派の子孫になってしまった」と指摘し、「問題はいったん論議が始まれば葛藤はあまりにも早く極端に駆け上がり、それによる被害については皆が知らないと言う。 女優の曾祖父は、若き日に義親王の寵愛を受けた優れた医学エリートであり、ある程度の社会的責任を座視することもなかったようだ。 もちろん、彼の具体的な親日賦役行為が明らかになれば、彼は「親日派」になるが、それは明らかになった後にする話だ」と伝えた。

続けて「女優の過ちならばそのような家族史の不便な真実に対する真実の反省がなかったという点」と強調したシム·ヨンファンは「何より重要な点は簡単に誰かを『親日派』と断定してしまい、過去史にあったあまりにも多くの人々が親日派になるだろうし、結局親日賦役の基準が何なのか私たちが何を批判し記憶しなければならないのか、その基準自体が消えることもありうる。 どこまでを「子孫」と見るべきかについて、より明快な基準を作ってほしい。 連座が間違っているように、先祖の功は自分の功ではないはずだ。 どこまでが「独立運動家の子孫」であり、それによってどのような権利と責務を享受すべきかについて、これからは結論を下さなければならない」と明らかにした。

一方、ハヨンの所属事務所ビスターズエンターテインメントはハヨンの曽祖父の親日論難と関連して、10日「ハヨンの曽祖父がアン·サンホは正しい」としながらも、アン·サンホの親日行跡と関連しては「事実と異なる部分がある」と線を引いた。

以後、ビスターズエンターテインメントは11日「追加確認の結果、曾祖父のアン·サンホ先生が1916年大政親睦会の評議員名簿に名前が上がっている記録が実際に存在することを確認した。 十分な検証なしに「事実無根」と性急に答え、混乱を招いたことを心より謝罪する」と頭を下げた。 続けて「ハヨンは最近放送番組出演中に質問に応じる過程で、家の4大医療家業履歴を言及した経緯がある。 これによって意図せずに論難が起きたことに対して俳優本人は心が非常に重い状況」と伝えた。

それと共に「当社は歴史的事実とある人物の履歴を大衆に伝えることにどれほど慎重な検証が必要なのか、今回のことを通じて深く悟った」と伝えた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

エンタメ最新ニュース