* Translated by Papago

Starnews

パク·ウィンビン♥ヤン·セジョン『ゾッとする恋』、口コミが広がった..「視聴率7.3%突破」 [公式]

公開日:

Kim Nara

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

俳優のパク·ウンビン、ヤン·セジョンが14日午後、ソウル江南区のエリエナホテルで行われたtvNの土日ドラマ「ぞっとする恋愛」の製作発表会に参加し、ポーズを取っている。  幽霊を見る財閥相続女と幽霊を最も恐れる熱血検事のドタバタオカルトロマンス「ぞっとする恋愛」は18日に初放送される。 /2026.07.14 /写真=イ·ドンフン photoguy@
俳優のパク·ウンビン、ヤン·セジョンが14日午後、ソウル江南区のエリエナホテルで行われたtvNの土日ドラマ「ぞっとする恋愛」の製作発表会に参加し、ポーズを取っている。 幽霊を見る財閥相続女と幽霊を最も恐れる熱血検事のドタバタオカルトロマンス「ぞっとする恋愛」は18日に初放送される。 /2026.07.14 /写真=イ·ドンフン photoguy@

パク·ウンビンとヤン·セジョンの「ぞっとする恋愛」が視聴率7.3%を突破した。

16日夜に放送されたtvN土日ドラマ「ぞっとする恋愛」(演出イ·ミンス/脚本チェ·ジョンミ)10回では、共にする幸せを満喫していたチョン·ヨリ(パク·ウンビン分)とマ·ガンウク(ヤン·セジョン分)カップルが続く脅威によって別れる危機に置かれた姿が描かれた。

第10回の視聴率は全国平均7.3%、最高8.2%を、首都圏平均7.3%、最高8.3%を記録した。 全国と首都圏基準ともに自己最高視聴率を更新し、5週連続ケーブルおよび総合編成チャンネルで同時間帯1位を死守した。 TvNのターゲットである2049男女視聴率でも、全国および首都圏基準の地上波を含む全チャンネル同時間帯1位に上がった(ケーブル、IPTV、衛星を統合した有料プラットフォーム基準/ニールセンコリア提供)。

シンガポールに海外出張に来たチョン·ヨリは、自分を助けるために一生懸命働いてくれたマ·ガンウクに感謝の気持ちを感じた。 望んでいた投資家とのミーティングは不発に終わったものの、マ·ガンウクの助けを借りて、株主総会で影響力を行使できる中核株主のハン·セイン(盧守山羅文)を説得することに成功し、チョン·ヨリは辛うじてレイナホテルと代表の座を守ることができた。

続いて、シンガポールのあちこちを駆け回りながらデートを楽しむチョン·ヨリとマ·ガンウクの甘い笑顔が視線をとらえた。 手袋をはめた2人は、チョン·ヨリが夢見ていた通り、お互いの手をしっかり握ったまま、温もりを分かち合った。 特に、いつも他人との接触を避けていたチョン·ヨリが先にマ·ガンウクを抱きしめたりするなど、呪いのくびきからしばらく抜け出し、平凡な恋人のように時間を過ごした。

これに対しマ·ガンウクはチョン·ヨリに「一緒にいられるなら幽霊を見ても大丈夫だ」として勇気を出して手を渡した。 しかし、チョン·ヨリは愛する人が苦しんでいるのを見ることができないとし、マ·ガンウクの手を惜しくも押し出した。 この選択が自分のためであることを知っていたマ·ガンウクも、チョン·ヨリの意思に従って手を握る代わりに、優しいキスで心を伝え、2人の夜はロマンチックに熟していった。

シンガポールで大切な思い出を作って韓国に帰ってきたチョン·ヨリとマ·ガンウクを待つのは新しい危機だった。 望みを手に入れることができず、悪に支えられたカン·ミンファン(オン·ソンウ)が、チョン·ヨリとマ·ガンウクを窮地に追い込んだのだ。 カン·ミンファンは人脈を利用してマ·ガンウクの海外発令を促し、チョン·ヨリは賄賂授受疑惑をかぶせて圧迫した。

弱り目にたたり目で、マ·ガンウクの祖母ペン·ミョスン(チャ·ミギョン扮)が、チョン·ヨリが黒い猿年という理由で孫に別れを強要し、不安感を高めた。 サジュは迷信に過ぎないとし、きれいに見守ってほしいというマ·ガンウクの要請にもペン·ミョスンは「2人が会えばお前が死ぬ」として頑強な反対の意を明らかにした。

ついにペン·ミョスンはチョン·ヨリを訪ねてマ·ガンウクと別れてほしいと切実に訴えた。 これに先立って、チョン·ヨリは偶然、マ·ガンウクの不審な人事発令の知らせを聞いた状況。 ここにマ·ガンウクを襲った交通事故に言及するペン·ミョスンの言葉に、チョン·ヨリは自分のせいで誰かが怪我をしたり死ぬ姿を見たトラウマを思い出してしまった。

結局、チョン·ヨリは相次ぐ不幸から恋人を守ることを決心、マ·ガンウクに会って「私たち別れましょうか? 婚約破棄します」と先に別れを告げ、視聴者の心を痛めた。 予期せぬ別れの通知に、マ·ガンウクもその場で固まってしまった。 果たしてどんな危機にもいつもそばにいた2人が結局お互いの手を離すことになるのか、次回に対する好奇心を掻き立てた。

暖かい幸せの後、悲しい別れに直面したパク·ウンビンとヤン·セジョンの話は22日夜9時10分に放送される「ぞっとする恋愛」11話で続く

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

エンタメ最新ニュース