* Translated by Papago

Starnews

第14回『ブコフェ』パク・ジュンヒョン、初の故チョン・ユソン賞受賞者.."これを受け取ってもいいのかと思ってごめん"

公開日:

Choi Hyejin

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

イ·ホンリョル、パク·ジュンヒョン/写真=釜山国際コメディフェスティバル組織委員会
イ·ホンリョル、パク·ジュンヒョン/写真=釜山国際コメディフェスティバル組織委員会

第14回釜山国際コメディフェスティバル(BICF、以下「ブコペ」)のパク·ジュンヒョンが第1回チョン·ユソン賞の受賞者に選ばれた感想を伝えた。

21日、釜山海雲台区のBEXCOオーディトリアムで「ブコッペ」開幕式が行われた。 コメディアン兼放送人のチ·ソクジンがMCを務めた。

今年で14回目を迎えた「ブコッペ」はアジア初で最大規模の国際コメディフェスティバルだ。 「レジェンドの帰還」を主要キーワードに掲げた今回の「ブコッペ」は、韓国コメディの歴史を振り返る意味深い瞬間と国内外コメディアンたちの個性あふれる舞台、大勢バンドQWERの祝賀公演まで世代とジャンルを合わせた見どころで祭りの砲門を開く。

この日、チ·ソクジンは昨年9月25日に亡くなった故チョン·ユソンの意を賛えるためにチョン·ユソン像を準備したと明らかにした。 彼は「大韓民国のコメディー成長を一助した方に差し上げる賞」と説明した。

授賞者には李ホンリョルが登場した。 イ·ホンリョルは「今年初めてチョン·ユソン賞が制定され、初めての授賞者として出ることになり、感慨深い」として「先輩の笑いがこの賞を通じて長く続くことを切に願う」と伝えた。

第14回ブコッペ今年のチョン·ユソン賞受賞者はパク·ジュンヒョンだった。 受賞のために舞台に上がったパク·ジュンヒョンは「以上の初めての受賞者として私を選定して下さったと言った時、実は申し訳なくもあり『これを受けても良いだろうか』と思った。 いろいろな気持ちが交錯した」と打ち明けた。

パク·ジュンヒョンは「第1回チョン·ユソン賞の受賞者になって本当に嬉しいし、先輩のことがたくさん思い出される」として「もしチョン·ユソン先輩が生きていたら何と話したのか考えてみた。 おそらく「私が生きている時に作ればよかったのに」とおっしゃったと思う。 「あまりにも大きな賞をもらって本当に光栄だ。 「ブコッペ」舞台に立ってこの賞を受賞し、皆さんにコメディーについて知らせ、一緒に笑う機会を持つことになって本当にありがたい」という感想を明らかにした。

一方、開幕式には約1800人の観客が参加した。 第14回「ブコッペ」は開幕式を皮切りに30日までの10日間、釜山全域で10ヶ国52チームのチームがコメディーフェスティバルを繰り広げる予定だ。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

編集部おすすめ

エンタメ最新ニュース