* Translated by Papago

Starnews

「子供自慢は見苦しいのに」..'ヒョンビン♥' ソン・イェジン、息子の容姿を絶賛した後に後悔 [スター・イシュー]

公開日:

Lee Seunghun

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

/写真=ソン·イェジン SNS
/写真=ソン·イェジン SNS

俳優のソン·イェジンが息子の容姿を誇った発言をめぐって激しく後悔している。

11日、ソン·イェジンは個人のSNSにおもちゃの写真と共に「なぜ…そうだったのでしょうか…··· なぜ「俳優をやらないのは難しい顔」と言ったのでしょうか」と明らかにした。

先立ってソン·イェジンは13日放送予定のJTBC「冷蔵庫をお願い」録画で「子供が後で俳優をすると言ったらどうするのか」という質問を受けて「このようになれば俳優をしないことも難しいだろう」と答え話題を集めた経緯がある。

/写真提供=VASTエンタテインメント
/写真提供=VASTエンタテインメント

これに対してソン·イェジンは「きっと笑わせたいし、誇張したかったようだが…···「」と釈明し「子供の自慢をすればちょっと見苦しいのに」と恥ずかしさを隠すことができなかった。

しかし、すぐに「自分の目には自分の子供が世界で一番きれいじゃないですか。 何度見てもどんなコメディー番組より面白くて··· そういうことじゃないですか」として隠すことができない「息子バカ」の面貌を表わし、暖かさを醸し出した。

最後にソン·イェジンは「あ…。 後悔中··· もう外に通うのはちょっと大変そうだね…。 息子よ」と言って、かわいい自責で締めくくってみる人たちの爆笑を誘発した。

ソン·イェジンは2022年3月、ヒョンビンと結婚した後、同年11月、息子のキム·ウジン君を胸に抱いた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

編集部おすすめ

エンタメ最新ニュース