ハ・ヒラ「♥チェ・スジョンとの呼吸、他の俳優にはそうではなかったのに..傷ついたのではないかと心配だ [ラブレター]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

俳優のハ·ヒラが夫のチェ·スジョンと初めて演劇舞台で呼吸を合わせ、申し訳ない気持ちになる時があると打ち明けた。

10日、ソウル江南区KT&G想像広場の大峙アートホールで演劇「ラブレター」のプレスコールが行われた。 この席にはオルピナ演出と俳優チェ·スジョン、ハ·ヒラが参加した。

「ラブレター」は幼い頃から手紙をやりとりし、一生にわたって特別な縁を続けるアンディとメリッサの話を描いた作品だ。

実際、夫婦であるチェ·スジョンとハ·ヒラがデビュー後初めて同じ舞台で俳優対俳優として会うという点は、今シーズンの最も大きな観戦ポイントだ。

ハ·ヒラは夫と一緒に舞台に上がり、日常にも変化が生じたと明らかにした。 彼は「家から公演場まで一緒に来るが、車の中でも1幕まで台詞を合わせてみる。 会場に到着してからは第2幕まで合わせてみて、各自の空間に戻って自分に必要な部分を練習する」と説明した。

続けて「歌は私がチェ·スジョン氏より少し良いようだ」と笑って「歌詞を忘れてはいけないので歌の練習も熱心にする。 現場に到着すると踊りながら体をほぐすが、踊りのように見えても実は約束された踊りだ」と話した。

ただ、実際の夫婦なので、むしろ慎重な部分もある」と打ち明けた。

ハ·ヒラは「相手俳優が夫でなかったら、このように睨むことができただろうかという反省もする。 他の俳優にはこのようにしたことがないのにと思って申し訳ない時が多い」として「もし傷ついたのではないかと申し訳ない気持ちになる」と伝えた。

これに対し、チェ·スジョンは長い結婚生活にもかかわらず、今回の作品を通じて妻の新しい姿を発見したと明らかにした。

彼は「私たちは24時間のスケジュールが同じだ。 同じ時間に起きてご飯を食べ、以後の時間もほとんど同じように過ごす。 ところが今回、一緒に演劇をしながら本当に新しい面々を発見した」と話した。

続けて「知人たちは『結婚34年目にまた発見することが何かあるのか』と言うが、あった」として「女性として、両親として、母親として色々な役割を果たすハ·ヒラ氏が本当にすごいと感じた」と愛情を表わした。

特に、俳優としてのハ·ヒラにも学ぶ点が多いと強調した。 チェ·スジョンは「舞台でミスを許さず、本当に頑張る俳優だ。 俳優として見ても私が学ばなければならない点が多いという気がする」として妻に向けた尊敬心を表現した。

ハ·ヒラも、「夫の新しい姿を見つけた」と感謝の気持ちを伝えた。 彼は「チェ·スジョンさんは現場のムードメーカーだ。 私は公演前に緊張をたくさんする方なので、他の人と対話もあまりしないスタイル」と明らかにした。

続けて「男女俳優が同じ楽屋を使うのは初めてのようだ。 服を着替える空間は別に用意されているが、製作会社が自然に私たちにある楽屋をくれた」と説明した。

ハ·ヒラは「ところが一緒に過ごしてみると、今まで私が演劇を準備してきたルーティンとはかなり違っていた」として「私が緊張する時、チェ·スジョン氏が楽にしてくれる部分があって助けをたくさん受けている」と伝えた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る