* Translated by Papago

Starnews

パク・チソン♥キム・ミンジ、ヒディンク80歳の誕生日を迎え思い出を呼び起こす「健康でいてください"

公開日:

Kim Nayeon

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

写真=キム·ミンジのインスタグラム
写真=キム·ミンジのインスタグラム

サッカー選手出身の朴智星(パク·チソン)の妻でアナウンサー出身の金ミンジが、フース·ヒディンク元サッカー国家代表チーム監督の80歳の誕生日を祝った。

キム·ミンジは11日、自身のSNSに「2002年のワールドカップの時、何をしましたか?」という文章で始まる長文の文章を掲載した。

彼は「あなたが韓国人で十分に年を取ったとすれば、私たちには私たちがどこでどのように会っても1時間は楽しく話せる魔法の文章があるということを知っているだろう」とし、2002年韓日ワールドカップの思い出を思い出した。

続けて「韓国人が集まっている席で誰かが2002年ワールドカップの話を持ち出すならば、そのタイミングがちょっと唐突でも、普段自分の話をしない人であっても仕方がない」として「突然雰囲気がアイエムグラウンドであるかのように順番に自分の役割の話をするほかはない」と書いた。

金ミンジは当時、W杯を経験した人たちがそれぞれ違う思い出を持っているという点も強調した。

それと共に「各自それぞれの話をしてもその言葉には皆同じ笑顔になってうなずく。 「そうです。 みんな狂っていました」と述べ、W杯が国民に残した特別な思い出を振り返った。

特に、金ミンジは02年韓日W杯で韓国サッカー代表チームをベスト4に導いたヒディンク監督に対する格別な尊敬の念を示した。

彼は「この多くの人々にこれまでなかった、今後もありえないその特別な経験と同時に一体感をプレゼントした人ならば分からないが、大韓民国で檀君おじいさん、サンタおじいさんが怪我をしても10本の指の中には入るのではないか」と表現した。

続いて「80歳のお誕生日おめでとうございます。 ヒディンク監督。 お元気で」とお祝いの言葉を伝えた。

公開された写真にはパク·チソン、キム·ミンジ夫妻がヒディンク監督と共に優しくポーズを取った姿が盛り込まれた。 写真には「ヒディンク監督、80歳のお誕生日おめでとうございます。 「大韓民国で無限の感謝の気持ちを伝えます」という文句が加わり、温かさを醸し出した。

一方、ヒディンク監督は2002年韓日W杯で韓国サッカー国家代表チームを率いて韓国サッカー史上初めてW杯4強進出という成果を上げた。

キム·ミンジは2014年にパク·チソンと結婚し、1男1女をもうけている。 朴智星も02年韓日W杯当時、ヒディンク監督の指揮の下で活躍し、韓国サッカーの4強神話を一緒に書いたことがある。

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

エンタメ最新ニュース