KBS社長「残念な韓国政治..国民向けサービスの一環としての「文武」、政治家は必ず見るべきだ [スター・イシュー]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

KBSが約300億ウォンという大規模な制作費を投入した大河時代劇「文武」を野心的に披露した。

KBS第2テレビの新大河時代劇「文武」は、時代劇の名家KBSが「高麗契丹戦争」（2023）以来3年ぶりに披露する大河ドラマで、28部作の中に新羅の三国統一過程を盛り込む。

三国統一という巨大な歴史的変曲点の上に立った金法民（キム·ボプミン、イ·ヒョンウク扮）という人物にスポットを当てながら教訓を伝える。 自尊心の強い金法民は、生存のために屈辱をいとわない父親の金春秋（キム·チュンチュ、キム·ガンウ）の行動を簡単に受け入れることはできないが、続いた戦争で荒廃していく国と民を見て、彼の深い意思を受け入れる。 また、金庾信(パク·ソンウン)から戦場での統率力を学んだ金法民は、文と武を兼ね備えた英雄に成長する。 さらに彼は、敵とも言える人々にも悟りを開き、真のリーダーになっていく。 このように「文武」は単純な歴史物を越えて一人の激しい人間的成長を盛り込んだドラマとしてその価値を証明するという覚悟だ。

信じて見る俳優たちが繰り広げる熱演の饗宴も観覧ポイントだ。 李ヒョンウク（金法民役）、チャン·ヒョク（淵蓋蘇文役）、金ガンウ（金春秋役）、朴ソンウン（金ユシン役）、チョン·ウンイン（金ジンジュ役）、金ドヒョン（ソル·オユ役）、ペク·ソンヒョン（コ·ヨンム役）など演技の経験を持つ俳優たちが集まった。

パク·ジャンボムKBS社長は12日に開かれた「文武」製作発表会に参加し「1年前頃に『文武』製作を始めることになったと申し上げたが、このように成功的に放送をすることになったと申し上げることができて感謝して幸せだ。 KBSのすべての番組に意味があるが、大河ドラマはさらに特別な意味を持つ。 とても大きなプロジェクト」と感激した。

パク社長は「昨年、受信料統合徴収法案が通過し安定的になり、対国民サービス次元の大河ドラマ製作を約束し、ついに結実を見ることになった。 また、大河ドラマは公共放送に特別な意味がある。 「文武」は三韓一統というメッセージを伝える作品だが、ある意味今、南と北が分断されている状況とも接している。 そして韓国内でも分裂が見られているのではないか。 地域、ジェンダー、理念など色々な葛藤が起きるこのような時代に生きている。 この中で私たちの先祖がどのように統一の課業を成し遂げ、唐に対抗して自主主権を守ったのか、そのストーリーを大河ドラマで視聴者たちと共に悩んでみることが意味があると考え、多くの悩みの末に「文武」を披露することになった」と明らかにした。

それと共にパク社長は「公営放送が色々な役割をうまく遂行しなければならないが、受信料を受け取るためだ。 「ムンム」は35回目の大河ドラマで、この作品もやはり多くの製作陣、出演陣が本当に熱心に準備した。 恥ずかしくない作品を見せてくれたと思う。 久しぶりに披露する大河ドラマであるだけに、視聴率がよく出ることを願う」と話した。

特にパク社長は「私の望みでは政治家たちが『文武』をたくさん見てほしい。 韓国が経済、文化など多方面で世界的に反響を呼び、羨望を買っているが、特に韓国政治は「残念だ」という話をする方々が多い。 今の政治家たちは陣営論理に閉じ込められて分裂を起こしている。 「文武」は非常に長い時間前に韓半島のリーダーシップを持って統合を成し遂げた政治家たちの話だ。 大変な過程を経て互いに和合し、結果的に一つの国家を成し遂げた私たちの先祖のリーダーシップが込められた「文武」を通じて示唆点を得てほしいという気持ちだ」と強調した。

またパク社長は「ご存知のように製作環境が厳しい。 受信料が45年間凍結されており、放送広告も減っている。 ドラマのように費用が多くかかるコンテンツは財源が常に不足している。 競争相手は莫大な資本が投入されたネットフリックス、ディズニープラスなどOTTプラットフォームだ。 しかし、それでもKBSは地道にコンテンツを制作している。 特に中小製作会社の方々、多くの演技者の方々に働き口を提供し共生の場を用意している。 それも公営放送としてやっていかなければならない重要な責務だ。 難しい製作環境だが、熱心に最善を尽くして「文武」を製作したということを必ず申し上げたい。 愛情のこもった視線で見てほしい」と訴えた。

イ·ホCPは「『文武』は300億ウォンが投入され、他の大河ドラマよりもスケールが大きい。 高句麗、百済、新羅、唐、日本まで出てくるので、きちんと具現するためには多くの製作費が必要だった。 視聴者の方々が満足できるように、当代の建築物であれセットであれ、最大限再現しようと努力した。 戦争の場面も戦術のようなものがよく見えるように力を入れた」と歴代級のスケールに自信を示した。

特にイCPは「考証問題が生じないように諮問教授と共に常に会議をするなど気を使った。 すべては史料を基盤に作った。 他のどの大河ドラマよりも諮問教授が多く投入された。 重要な部分をお互いにチェックしながら撮影を進めた。(考証)論難が生じないように私たちが本当に最善を尽くして努力した」と話した。

「ムンム」初回は14日午後9時20分に放送される。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る